Текст песни
This is the end of the world
Yeah
What?
I wanted more
I think I finally bit off more
Than I could chew
Why can’t I meet in the middle
Broken
My mind is messier than fuck
I’m always running back to my habits
Put your fists up
Nobody gives a fuck
I am the culprit
But I’m also the problem
I’m feeling fucked up
Nobody gives a fuck
Enabler audience and
I am the monster
I feel like I’m insane
(Woah oh woah oh)
Every day I fade away
(Woah oh woah oh)
I’ve lost all my feeling
(Woah oh woah oh)
Just wanted one more taste
Bad habits follow me
Перевод на русский
Это и есть конец света!
Йе!
Чего?
Мне хотелось большего!
По-моему, я наконец-то больше откусил,
Чем смог бы прожевать.
Ну почему я не могу пойти на компромисс?
Я сломлен!
Намного хуже, чем просто запутался,
Я всегда возвращаюсь к своим привычкам.
Готовьтесь к драке,
Всем не пофиг,
Причина проблемы – я,
Но я к тому же и сама проблема.
Я чувствую себя, как будто облажался,
И всем не пофиг,
Достаточно лишь соответствующей публики и
Я – чудовище.
Я словно сошёл с ума.
(Уо-оу, уо-оу)
И с каждым днём я угасаю.
(Уо-оу, уо-оу)
Я больше ничего не чувствую.
(Уо-оу, уо-оу)
Просто хотел ещё раз этим насладиться,
Скверные привычки преследуют меня!
And now I’m back
What goes around comes around again
Spinning in circles
Through an endless space of gray
Shattered
I feel like I am just a single breath away
And now the cycle begins
I feel like I’m insane
(Woah oh woah oh)
Every day I fade away
(Woah oh woah oh)
I’ve lost all my feeling
(Woah oh woah oh)
Just wanted one more taste
Bad habits follow me
Put your fists up
Nobody gives a fuck
I am the culprit
But I’m also the problem
I’m feeling fucked up
Nobody gives a fuck
Enabler audience and
I am the monster
(I am a monster)
(I am a monster)
(I am a monster)
(A fucking monster)
I feel like I’m insane
(Woah oh woah oh)
Every day I fade away
(Woah oh woah oh)
I’ve lost all my feeling
(Woah oh woah oh)
Just wanted one more taste
Bad habits follow me
А вот и прежний я!
И снова всё возвращается на круги своя.
Кружусь в круговороте,
Сквозь бесконечное пространство сумрака.
Разбитый!
Я чувствую себя, будто вишу на волоске,
И вот всё начинается сначала.
Я словно сошёл с ума.
(Уо-оу, уо-оу)
И с каждым днём я угасаю.
Уо-оу, уо-оу
Я больше ничего не чувствую.
Уо-оу, уо-оу
Просто хотел ещё раз этим насладиться,
Скверные привычки преследуют меня!
Готовьтесь к драке,
Всем не пофиг,
Причина проблемы – я,
Но я к тому же и сама проблема.
Я чувствую себя, как будто облажался,
И всем не пофиг,
Достаточно лишь соответствующей публики и
Я – чудовище!
(Я – чудовище…)
(Я – чудовище…)
(Я – чудовище…)
(Грёбаное чудовище!)
Я словно сошёл с ума.
(Уо-оу, уо-оу)
И с каждым днём я угасаю.
(Уо-оу, уо-оу)
Я больше ничего не чувствую.
(Уо-оу, уо-оу)
Просто хотел ещё раз этим насладиться,
Скверные привычки преследуют меня!