Перевод песни Audioslave - The Last Remaining Light

The Last Remaining Light

Roll me on your frozen fields
Break my bones to watch them heal
Drown me in your thirsty veins
Where I’ll watch and I’ll wait
And pray for the rain

Curl like smoke and breath again
Down your throat inside your ribs
Through your spine in every nerve
Where I watch and I wait
And yield to the hurt

And if you don’t believe
The sun will rise
Stand alone and greet
The coming night
In the last remaining light

Seven moons and seven suns
Heaven waits for those who run
Down your winter and underneath your waves
Where you watch and you wait
And pray for the day

And if you don’t believe
The sun will rise
Stand alone and greet
The coming night
In the last remaining light

Yeah, yeah and if you don’t believe
The sun will rise
Stand alone and greet
The coming night
In the last remaining light,

Light,
Light,
Liiiiight.

Последняя оставшаяся свеча

Прокати меня по своим замёрзшим полям,
Сломай мои кости, чтобы посмотреть их восстановление,
Утопи меня в своих полных жажды венах
Где я смотрю, и я жду
И молюсь о дожде.

Завивайся, как туман, и вдыхай снова
В твоё горло, в твои рёбра
Через твой позвоночник, в каждом нерве
Где я смотрю, и я жду
И уступаю боли.

И если ты не веришь, что
Солнце взойдёт,
Стой один и приветствую
Приходящую ночь
В свете последней оставшейся свечи.

Сень лун и семь солнц
Небо ждёт тех, кто убегает
Под покровом зимы и под твоими волнами
Где ты смотришь, и ждёшь,
И молишься о приходе дня.

И если ты не веришь, что
Солнце взойдёт,
Стой один и приветствую
Приходящую ночь
В свете последней оставшейся свечи,

Да, да, и если ты не веришь, что
Солнце взойдёт,
Стой один и приветствую
Приходящую ночь
В свете последней оставшейся свечи,

Свечи,
Свечи,
Свечииии.

Смотрите также: Перевод песни The Rapture - Miss You

Комментарии