Перевод песни AURORA - Do You Feel?

Do You Feel?

Never give up this feeling
Never give up on love
You can give up on me
Never give up on love

In our bodies and in our bones
We both sing in deeper tones
In the fire we both run to hide
And you let the sun call my name
And we dance in her flames
So warm
I feel love, love, love

Do you feel love?
You got me burning
But I can't stop
It feels like I need it

(Need it, need it)
(Need it, need it)
(Need it, need it)
But I can't stop
It feels like I need it

Never give up this feeling
Never give up on love
You can give up on me
Never give up on love
Never give up this feeling
Never give up on love
You can give up on me
Never give up on love

Do you feel love?
You got me burning
But I can't stop
It feels like I need it

Never give up this feeling
Never give up on love
But I can't stop
It feels like I need it

What do you believe in? (Oh yeah)
I believe in bleeding (For love)
What do you believe in? (Oh yeah)
I believe in bleeding (For love)
Never give up this feeling
Never give up on love
You can give up on me
Never give up on love

You can give up on me
Just never give up on love

Чувствуешь?

Никогда не отказывайся от этого чувства,
Никогда не бросай любовь.
Можешь бросить меня,
Но никогда не бросай любовь.

Изнутри наших тел и костей
Мы поем глубоким тоном.
Мы оба бежим прятаться в пламя,
Ты даешь солнцу звать меня по имени,
И тогда мы танцуем в ее пламени.
Так тепло,
Я чувствую любовь, любовь, любовь.

Ощущаешь ли ты любовь?
Из-за тебя я горю,
Но не могу остановиться.
Кажется, это мне нужно.

(Нужно, нужно)
(Нужно, нужно)
(Нужно, нужно)
Но не могу остановиться.
Кажется, это мне нужно.

Никогда не отказывайся от этого чувства,
Никогда не бросай любовь.
Можешь бросить меня,
Но никогда не бросай любовь.
Никогда не отказывайся от этого чувства,
Никогда не бросай любовь.
Можешь бросить меня,
Но никогда не бросай любовь.

Ощущаешь ли ты любовь?
Из-за тебя я горю,
Но не могу остановиться.
Кажется, это мне нужно.

Никогда не отказывайся от этого чувства,
Никогда не бросай любовь.
Но не могу остановиться.
Кажется, это мне нужно.

Во что ты веришь? (Да)
Я верю, что стоит истекать кровью. (Ради любви)
Во что ты веруешь? (Да)
Я верю, что стоит страдать. (Ради любви)
Никогда не отказывайся от этого чувства,
Никогда не бросай любовь.
Можешь бросить меня,
Но никогда не бросай любовь.

Можешь бросить меня,
Только никогда не бросай любовь.

Автор перевода - Last Of

Смотрите также: Перевод песни AURORA - A Soul with No King

Комментарии