Ты в моей крови и в моих жилах.
Ты видишься мне в каждом лице.
Я не на Земле, а в открытом космосе,
В плену своих грёз, но я вовсе не сплю.
Твои шаги преследуют меня всю ночь,
Духи зовут меня, что-то не так.
Я не могу избавиться от этих эмоций – они слишком сильны.
Сердце ушло в пятки, я чувствую тебя повсюду.
Куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты не выходишь у меня из головы, я ничего не могу поделать, но ты не отстаешь.
О, милый, куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты – тот, кого я люблю и боюсь больше всего.
У меня видения, над которыми я не властна.
Я закрываю глаза, только чтобы почувствовать твой дух.
Он витает в воздухе, и я думаю, ты знаешь,
Что если я не остановлюсь, у меня может случиться передозировка.
Твои шаги преследуют меня всю ночь,
Духи зовут меня, что-то не так.
Я не могу избавиться от этих эмоций – они слишком сильны.
Сердце ушло в пятки, я чувствую тебя повсюду.
Куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты не выходишь у меня из головы, я ничего не могу поделать, но ты не отстаешь.
О, милый, куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты – тот, кого я люблю и боюсь больше всего.
[2x:]
Меня преследует твой призрак.
Это то, чего я боюсь больше всего.
[2x:]
Куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты не выходишь у меня из головы, я ничего не могу поделать, но ты не отстаешь.
О, милый, куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты – тот, кого я люблю и боюсь больше всего.
[2x:]
Меня преследует твой призрак.
Это то, чего я боюсь больше всего.
Автор перевода - Алекс