Перевод песни Ava Max - Ghost

Ghost

You're in my blood and you're in my veins
And you're appearing in every face
So out of earth, I'm in outer space
Caught up in my dreams but I'm wide awake

Footsteps are following me all night long
Spirits are calling on me, something's wrong
Can't shake off my emotions, way too strong
Heart is underground and I feel you all around

Everywhere I go
I'm haunted by your ghost
You stay on my mind, can't help but keep you close
Oh baby, everywhere I go
I'm haunted by your ghost
You're the one I love and I fear the most

Keep having visions I can't control
I close my eyes just to feel your soul
It's in the air and I think you know
That if I never stop I might overdose

Footsteps are following me all night long
Spirits are calling on me, something's wrong
Can't shake off my emotions, way too strong
Heart is underground and I feel you all around

Everywhere I go
I'm haunted by your ghost
You stay on my mind, can't help but keep you close
Oh baby, everywhere I go
I'm haunted by your ghost
You're the one I love and I fear the most

[2x:]
I'm haunted by your ghost
It's what I fear the most

[2x:]
Everywhere I go
I'm haunted by your ghost
You stay on my mind, can't help but keep you close
Oh baby, everywhere I go
I'm haunted by your ghost
You're the one I love and I fear the most

[2x:]
I'm haunted by your ghost
It's what I fear the most

Призрак

Ты в моей крови и в моих жилах.
Ты видишься мне в каждом лице.
Я не на Земле, а в открытом космосе,
В плену своих грёз, но я вовсе не сплю.

Твои шаги преследуют меня всю ночь,
Духи зовут меня, что-то не так.
Я не могу избавиться от этих эмоций – они слишком сильны.
Сердце ушло в пятки, я чувствую тебя повсюду.

Куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты не выходишь у меня из головы, я ничего не могу поделать, но ты не отстаешь.
О, милый, куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты – тот, кого я люблю и боюсь больше всего.

У меня видения, над которыми я не властна.
Я закрываю глаза, только чтобы почувствовать твой дух.
Он витает в воздухе, и я думаю, ты знаешь,
Что если я не остановлюсь, у меня может случиться передозировка.

Твои шаги преследуют меня всю ночь,
Духи зовут меня, что-то не так.
Я не могу избавиться от этих эмоций – они слишком сильны.
Сердце ушло в пятки, я чувствую тебя повсюду.

Куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты не выходишь у меня из головы, я ничего не могу поделать, но ты не отстаешь.
О, милый, куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты – тот, кого я люблю и боюсь больше всего.

[2x:]
Меня преследует твой призрак.
Это то, чего я боюсь больше всего.

[2x:]
Куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты не выходишь у меня из головы, я ничего не могу поделать, но ты не отстаешь.
О, милый, куда бы я ни пошла,
Меня преследует твой призрак.
Ты – тот, кого я люблю и боюсь больше всего.

[2x:]
Меня преследует твой призрак.
Это то, чего я боюсь больше всего.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nicole & Hugo - Goeiemorgen Morgen (Хуеморген)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх