Перевод текста песни Avatar - Colossus

Представленный перевод песни Avatar - Colossus на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Colossus

In the image of man
We breed our demons
On the wide wings of science
Our abomination of a child flies

Ask me for your name, my friend
Tell me what I feel like to you
Is it coming to an end?
I don't understand it
Colossus
Colossus, arise

In old bones in the soil
We plant a garden
We are harvesting progress
The glow of a worm inside a child's eye

Ask me for your name, my friend
Tell me what I feel like to you
Is it coming to an end?
I don't understand it
Colossus
Colossus, arise

Make your way up to the top
Of electric mountains

Ask me for your name, my friend
Tell me what I feel like to you
Is it coming to an end?
I don't understand it
Colossus
Colossus, arise

Colossus
Arise

Колосс

По подобию нас
Родился демон
И на крыльях науки
Летит наше детское злодейство

Твое имя я назову
Что я значу для тебя, друг?
Это прекращается?
Я не понимаю
Колосс
Колосс, восстань

На костях старых в почве
Мы сад посадим
Мы прогресс пожинаем
В детских глазах сияют черви

Твое имя я назову
Что я значу для тебя, друг?
Это прекращается?
Я не понимаю
Колосс
Колосс, восстань

Доберись до вершины
Электрических гор

Твое имя я назову
Что я значу для тебя, друг?
Это прекращается?
Я не понимаю
Колосс
Колосс, восстань

Колосс
Восстань


Автор перевода - Ms Lee

Смотрите также: Перевод песни Avatar - God of sick dreams


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх