Перевод песни Avatarium - A love like ours

A love like ours

Take my hand
Come walk with me
Help me understand
My dreams

Alive or dead
I sometimes feel
I hold you still
Caught in between

A love like ours
A love like ours

In restless sleep
I hear you sing
A lullaby
For suffering

Leaving me
Painful, slow
Your shadow falls
Upon my soul

A love like ours
A love like ours

Just close your eyes
A love like ours
Can never die

A love like ours
A love like ours

Возьми меня за руку,
Пройдись со мной,
Помоги понять
Мои сны.

Жива или мертва —
Порой сама не знаю.
Застряв посередине,
Я держу тебя.

Любовь, подобная нашей…
Любовь, подобная нашей…

В беспокойном сне
Я слышу, как ты поёшь
Колыбельную
Для боли.

Покидаешь меня
Медленно, мучительно.
Твоя тень ложится
На мою душу.

Любовь, подобная нашей…
Любовь, подобная нашей…

Лишь закрой глаза!
Любовь, подобная нашей,
Не умрёт никогда!

Любовь, подобная нашей…
Любовь, подобная нашей…

Комментарии