Перевод песни Aviators - If You Only Knew
If You Only Knew
A few days gone away
We never thought you'd stay
I thought that you'd come back to us all
Somehow the times we spent together
Never mattered after all
If you only knew
How much I care about you
You'd never run away
It doesn't matter now
That you thought somehow
You had to leave
If you only knew
How much I need you
Applejack, please come back
We'll find a way to fix the roof, don't you worry about that
Without you I'm not who I'm supposed to be
Won't you please listen to us
Because without you it's killing me
If you only knew
How much I care about you
You'd never run away
It doesn't matter now
That you thought somehow
You had to leave
If you only knew
How much I need you
|
Если бы ты только знала
Прошло пару дней,
Мы никогда не думали, что ты останешься.
Я считала, что ты вернёшься к нам.
Почему-то времена, проведённые вместе,
Больше ничего не значат.
Если бы ты только знала,
Как сильно я волнуюсь за тебя.
Ты никогда не сбегала.
Но сейчас не имеет значения
То, о чём думала ты,
Решив уйти.
Если бы ты только знала,
Как сильно я нуждаюсь в тебе.
Эпплджек, прошу, вернись.
Мы найдём способ починить крышу, не волнуйся насчёт этого.
Без тебя я не та, кем должна быть.
Не могла бы ты, пожалуйста, выслушать нас?
Ведь без тебя я погибаю.
Если бы ты только знала,
Как сильно я волнуюсь за тебя.
Ты никогда не сбегала.
Но сейчас не имеет значения
То, о чём думала ты,
Решив уйти.
Если бы ты только знала,
Как сильно я нуждаюсь в тебе.
Автор перевода - Lerkoto Dark
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Aviators - Crash
