Перевод песни Aviators - Way of the Strong
Текст песни
The wind sings the longest tune
Adrift under the ashen moon
The road ahead has an unforgiving toll
I’ve journeyed to where I stand
A ghost among the far-off lands
Survive against the fire and the cold
Walk in the deepest of footprints
Step into the fog
Breaking the silence
A threatening song
On the trail of the ancients
The demons awake
At the end of all evil
The battleground shakes
To the sound of the metal
The splinters of bone
In a war with the summoned
The soldiers of stone
As the vessel of guardians
I follow along
With the words of the wise
In the way of the strong
Follow, Step into the fog
Follow, A threatening song
Follow, We’re carried along
Follow, The way of the strong
The mountains moving as night falls
In the shadows I hear demons crawl
No fear of death, just fear of something worse
A power comes from the west
Upturning all the dead that rest
Still holding on to the burdens of their curse
Walk in the deepest of footprints
Step into the fog
Breaking the silence
A threatening song
On the trail of the ancients
The demons awake
At the end of all evil
The battleground shakes
To the sound of the metal
The splinters of bone
In a war with the summoned
The soldiers of stone
As the vessel of guardians
I follow along
With the words of the wise
In the way of the strong
Follow, Step into the fog
Follow, A threatening song
Follow, We’re carried along
Follow, The way of the strong
One goal in mind
A soul to find
Taken by a madman
Trapped within the deepest of these cursed lands
They’ll scatter when
I rise again
The spirit keeps the focus
Even when the battle’s odds are hopeless
Walk in the deepest of footprints
Step into the fog
Breaking the silence
A threatening song
On the trail of the ancients
The demons awake
At the end of all evil
The battleground shakes
To the sound of the metal
The splinters of bone
In a war with the summoned
The soldiers of stone
As the vessel of guardians
I follow along
With the words of the wise
In the way of the strong
Follow, Step into the fog
Follow, A threatening song
Follow, We’re carried along
Follow, The way of the strong
Перевод на русский
Ветер поёт самую длинную мелодию,
Дрейфуя под пепельной Луной.
Впереди дорога неумолимых потерь.
Я отправился туда, где сейчас стою.
Призрак среди далёких земель,
Выживает от огня и хлада.
Идя по глубочайшему следу,
Ступая в туман.
Руша тишину,
Грозной песней.
По следам древних,
Пробудились демоны.
В конце всего зла,
Поле битвы сотрясётся.
Под звуки металла,
Осколки кости,
В войне с призванными
Каменными солдатами.
Словно сосуд стражей
Я следую
Вместе со словами мудрых,
По пути сильных.
Следуй, ступи в туман.
Следуй, за грозящей песней.
Следуй, мы идём с тобой.
Следуй, по пути сильных.
Горы движутся с наступлением ночи.
В тени я слышу, как ползут демоны.
Нет страха смерти, только страх чего-то худшего.
Сила придёт с запада,
Воскрешая всех мёртвых, которые покоятся.
Всё ещё держась за бремя своего проклятья.
Идя по глубочайшему следу,
Ступая в туман.
Руша тишину,
Грозной песней.
По следам древних,
Пробудились демоны.
В конце всего зла,
Поле битвы сотрясётся.
Под звуки металла,
Осколки кости,
В войне с призванными
Каменными солдатами.
Словно сосуд стражей
Я следую
Вместе со словами мудрых,
По пути сильных.
Следуй, ступи в туман.
Следуй, за грозящей песней.
Следуй, мы идём с тобой.
Следуй, по пути сильных.
Одна цель – найти душу,
Захваченную безумцем,
Запертую в самой глубине этих проклятых земель.
Они рассеются, когда
Я вновь поднимусь.
Дух держит пыл, даже когда шансы на победу безнадёжны.
Идя по глубочайшему следу,
Ступая в туман.
Руша тишину,
Грозной песней.
По следам древних,
Пробудились демоны.
В конце всего зла,
Поле битвы сотрясётся.
Под звуки металла,
Осколки кости,
В войне с призванными
Каменными солдатами.
Словно сосуд стражей
Я следую
Вместе со словами мудрых,
По пути сильных.
Следуй, ступи в туман.
Следуй, за грозящей песней.
Следуй, мы идём с тобой.
Следуй, по пути сильных.