Перевод текста песни Avicii - Always on the Run feat. Noonie Bao

Представленный перевод песни Avicii - Always on the Run на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Always on the Run

[Verse 1:]
Take me from the city
Let's go for a drive
Take me, take me anywhere
Just make me feel alive
Make me feel this fire
Higher than the sun
Things could be so easy
But we're always on the run

[Chorus 2x:]
Always on the run
Always on the run
Things could be so easy
But we're always on the run

[Hook:]
Oh-oh! Oh-oh-oh!
On the run, on the run, run, run, run
Oh-oh! Oh-oh-oh!
Things could be so easy
But we're always on the run

[Verse 2:]
We could save our money
We could buy a house
Hit back on our patio
Watching fireflies
We could feel this fire
Higher than the sun
Things could be so easy
But we're always on the run

[Chorus 2x:]
Always on the run
Always on the run
Things could be so easy
But we're always on the run

[Hook:]
Oh-oh! Oh-oh-oh!
On the run, on the run, run, run, run
Oh-oh! Oh-oh-oh!
Things could be so easy
But we're always on the run

Всегда куда-то спешим

[1 куплет:]
Увези меня из города.
Поехали кататься.
Увези меня, увези меня куда угодно,
Только дай мне почувствовать себя живой,
Дай мне почувствовать этот огонь,
Который выше, чем солнце.
Всё может быть так просто,
Но мы всегда куда-то спешим.

[Припев 2x:]
Всегда куда-то спешим,
Всегда куда-то спешим.
Всё может быть так просто,
Но мы всегда куда-то спешим.

[Хук:]
O-o! O-o-o!
Спешим, спешим, спешим…
O-o! O-o-o!
Всё может быть так просто,
Но мы всегда куда-то спешим.

[2 куплет:]
Мы могли бы накопить денег,
Мы могли бы купить дом.
Расслабиться на нашей террасе
И смотреть на светлячков.
Мы могли бы почувствовать этот огонь,
Который выше, чем солнце.
Всё может быть так просто,
Но мы всегда куда-то спешим.

[Припев 2x:]
Всегда куда-то спешим,
Всегда куда-то спешим.
Всё может быть так просто,
Но мы всегда куда-то спешим.

[Хук:]
O-o! O-o-o!
Спешим, спешим, спешим…
O-o! O-o-o!
Всё может быть так просто,
Но мы всегда куда-то спешим.



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Annabel Jones - Asking for a Friend


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх