Перевод песни Avicii - Can't love you again

Can't love you again

Remember all those nights
When all our neighbors could hear us sing
Remember all the fights
And all the makeups that they would bring

But now those days are gone
And summers turn to fall
You know how much I know
But please I beg don’t call

I’m trying to leave you alone
I’ve been dying to pick up the phone
And around and around and they always go
And I can’t love you again
I can’t love you again

Remember all those days
All those days we were drunk in love
Remember all those ways
All those ways we would sober up

But now those days are gone
And summers turn to fall
Let’s leave it in this song
So baby please I beg don’t call

I’m trying to leave you alone
I’ve been dying to pick up the phone
Yeah, and around and around and they always go yeah
I can’t love you again

I’m trying to leave you alone
I’ve been dying to pick up the phone
And around and around and they always go
And I can’t love you again
I can’t love you again

Не смогу полюбить тебя снова

Вспомни все те ночи,
Когда наши соседи слышали, как мы поем.
Вспомни все ссоры,
Все маски, которые стали результатом этого.

Но эти дни давно прошли,
И лето превращается в осень.
Ты знаешь, как много мне известно.
Но пожалуйста, умоляю, не звони.

Я пытаюсь оставить тебя в покое,
Умираю от желания взять трубку.
И снова и снова все это происходит.
Я не смогу полюбить тебя снова,
Не смогу полюбить тебя снова.

Вспомни все те дни,
Все те дни, когда мы были пьяны от любви.
Вспомни все те пути,
Все те способы, которыми мы приходили в себя.

Но эти дни давно прошли,
И лето превращается в осень.
Давай оставим все в этой песне.
Так что, мылая, прошу, не звони.

Я пытаюсь оставить тебя в покое,
Умираю от желания взять трубку.
Да, снова и снова все это происходит.
Я не смогу полюбить тебя снова.

Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни YUNGBLUD - Time in a Bottle

Комментарии