Перевод песни Avicii - Lay me down

Lay me down

I feel weak, things get tough
Sometimes my knees can barely hold me up
I’m no fool, but it’s said
You gotta walk a mile ’til you’re outta my head

Come within, taste it up
Take a little bit and baby don’t you give up
Cast your light, give a damn
You gotta make a move and show me where we can stand

Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is
Show me I’m the one, tell me I’m the one that you need
(Come on)

Tell me I’m the one, tell me I’m the one that you need
Tell me I’m the one, tell me I’m the one that you need

(Nile)

I got the time, itll be alright, yeah, I got the time
that you need (yeah)

We all weep, bleed the same
If you get the picture, leave it outta the frame
In the now, take a chance
Make a mess, and don’t forget that life is a dance

Come within, taste it up
Take a little bit and baby don’t you give up
Cast your light, give a damn
You gotta make a move and show me where we can stand

Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is
Show me I’m the one, tell me I’m the one that you need
(Come on)

Lay me down in darkness (yeah)
Tell me what you see
Love is where the heart is
Show me I’m the one, tell me I’m the one that you need
(Come on)

(Nile Riff)

Show me Im the one tell me Im the one that you need
(Yeah)
Show me Im the one tell me Im the one that you need
Show me Im the one tell me Im the one that you need
Show me Im the one tell me Im the one that you need

Mmmm-mmm me, show me baby baby tell me that’s me, yeah
I got the time, it’ll be alright, yeah
I got the time that you need. Come on!

Положите меня

Я чувствую слабость , ситуация становится жесткой
Иногда мои колени едва ли могут поддерживать меня
Я не дурак , но он сказал,
Ты должен пройти милю , а пока ты сбился в голове

Приходите во вкус попробуйте его
Возьмите немного и детка не сдавайся
Отдай свой свет , наплевать
Ты должен сделать шаг и показать мне, где мы можем стоять

Положите меня в темноту
Скажи мне, что ты видишь
Любовь там, где сердце
Покажи мне, что я один , скажи, что я тот, который тебе нужен
( Давай )

Положите меня в темноту
Скажи мне, что ты видишь
Любовь там, где сердце
Показать мне, что я один , скажи, что я тот, который вам нужен
( Давай )

Скажи, что я один , скажи, что я тот, который тебе нужен
Скажи, что я один , скажи, что я тот, который тебе нужен

( Нил )

Я получил время, это все будет в порядке, да, я получил время
что вам нужно (да)

Мы все плачут , и в то же время кровоточим
Если вы получите картину , оставьте его он сбился с кадра
Сейчас возьми шанс
Сделай беспорядок , и не забывай , что жизнь это танец

Приходите во , попробуйте его
Возьмите немного и детка не сдавайся
Отдайте свой свет , наплевать
Ты должен сделать шаг и показать мне, где мы можем стоять

Положи меня в темноту
Скажи мне, что ты видишь
Любовь там, где сердце
Покажи мне, что я один , скажи, что я тот, который тебе нужен
( Давай )

Положи меня в темноту ( да)
Скажи мне, что ты видишь
Любовь там, где сердце
Показать мне, что я один , скажи, что я тот, который вам нужен
( Давай )

( Нил Рифф )
Покажи мне, что я один , скажи, что я тот, который тебе нужен

Мммм — ммм мне , покажи мне , детка скажи это я , что я, да
Я получил время, это будет хорошо , да
Я получил время , что вам нужно . Давай!

Автор перевода - Сарвиноз+Гугл

Смотрите также: Перевод песни Michael Jackson The way you make me feel

Комментарии