Перевод песни Awim - Tom

Tom

He walked among the crowd like an angel
The love he spread around with grace and laughter
The silence in his eyes dived into the ocean's wild

He came into my life like a savior
The way he touched the sky with fear and hunger
Come to me beloved, chant with me your lullaby

A I a I a I a,
When you're young and die
There's a fallen star that sings your song
And shines your last and lonely cry

A I a I a I a,
When you're young and die
There's a lonely dove that brings you home
And shares your last and only flight

He lived among his crowd like a gentle
He knelt before the kind with tears and tender
The joy he held inside filled his aching world

A I a I a I a,
When you're young and die
There's a fallen star that sings your song
And shines your last and lonely cry

A I a I a I a,
When you're young and die
There's a lonely dove that brings you home
And shares your last and only flight

Том

В толпе людей он идёт, словно ангел,
С грацией и смехом он излучает любовь.
Молчание в его глазах похоже на глубины океана.

Он появился в моей жизни, как спаситель.
Со страхом и жаждой он коснулся небес.
Так иди ко мне, любимый, спой со мной свою колыбельную.

Ай, яй, яй, яй,
Когда ты молод и умираешь,
Где-то падающая звезда поёт твою песню
И освещает твой последний крик одиночества.

Ай, яй, яй, яй,
Когда ты молод и умираешь,
Где-то одинокий голубь укажет тебе путь домой
И разделит твой последний одинокий полёт.

Он жил среди толпы с настоящей нежностью,
Вставал на колени перед добротой со слезами и трепетом.
Радость, которую он хранил в себе, наполняла его ноющий мир.

Ай, яй, яй, яй,
Когда ты молод и умираешь,
Где-то падающая звезда поёт твою песню
И освещает твой последний крик одиночества.

Ай, яй, яй, яй,
Когда ты молод и умираешь,
Где-то одинокий голубь укажет тебе путь домой
И разделит твой последний одинокий полёт.

Автор перевода - Элен
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Awim - Private Story

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×