Перевод песни AWOLNATION - Panoramic View

Panoramic View

I hurt my head, it's personal
I'm bleeding blue with panoramic view
My taste in you is personal
Look, ma, no hands in panoramic view

Somewhere out there, still, I believe in magic
Let the monsters loose, I believe in magic
I won't let them hurt you
Lay your hands on me, I believe in magic
A romantic fool, I believe in magic
I won't let them hurt you

I'm getting old, it's personal
I'll take my toll in panoramic view
Please, love this song, it's personal
I'll right my wrongs in panoramic view

My shirt don't fit, it's personal
I wrote this song in panoramic view

[2x:]
Somewhere out there, still, I believe in magic
Let the monsters loose, I believe in magic
I won't let them hurt you
I won't let them [2x]
Lay your hands on me, I believe in magic
A romantic fool, I believe in magic
I won't let them hurt you
I won't let them [2x]

Панорамный вид

Я бьюсь головой о стенку. Это личное.
Я большой любитель панорамного вида.
Мой вкус на тебя — это личное.
Смотри, мам, я без рук среди панорамного вида!

Где-то там, далеко, я верю в волшебство.
Пусть монстры исчезнут. Я верю в волшебство.
Я не позволю им причинить тебе вред.
Положи на меня голову. Я верю в волшебство.
Романтичный глупец, я верю в волшебство.
Я не позволю им причинить тебе вред.

Я старею. Это личное.
Я возьму своё среди панорамного вида.
Прошу, полюби эту песню. Это личное.
Я исправлю свои ошибки среди панорамного вида.

Моя рубашка не налезает. Это личное.
Я написал эту песню среди панорамного вида.

[2x:]
Где-то там, далеко, я верю в волшебство.
Пусть монстры исчезнут. Я верю в волшебство.
Я не позволю им причинить тебе вред.
Я не позволю им. [2x]
Положи на меня голову. Я верю в волшебство.
Романтичный глупец, я верю в волшебство.
Я не позволю им причинить тебе вред.
Я не позволю им. [2x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни GoldFord - Orange blossoms

Комментарии