Перевод песни Axel Rudi Pell - Carousel

Carousel

We saw the wonderworld, of all the wild wild horses
Flying around, like an eagle in the sky
But we had been told of the danger of burning roses
Longing for you, and they’re never asking why

Don’t touch the flame
Run through the fire
Calling your name
We’re flying higher… to the edge of the world

Carrousel

Far out in the distance, there was a place we once called home
Lost forever, filled with emptiness and moan
The rising force of evil, broke the chains of destination
Hard to believe, but there will be no recreation

Don’t touch the flame
Run through the fire
Calling your name
We’re flying higher

Yeeeeh
Yeah

Carrousel
Of broken dreams
Turning around in a circle
Carrousel
You know what it means
Making a fool out of me
Carrousel
Of broken dreams
Turning around in a circle
Carrousel
You know what it means
Making a fool out of me
Carrousel
Of broken dreams
Turning around in a circle
Carrousel
You know what it means
Making a fool out of me (carrousel)

Make a fool out of me (carrousel)
Carrousel
Make a fool out of me (carrousel)
You know what it means (carrousel)

Don’t touch the flame (carrousel)
Run through the fire
Calling your name
We’re flying higher (carrousel)

Carrousel
Carrousel yeah (carrousel)
Make a fool out of me
(don’t make a fool of me)

Карусель

Мы видели чудесный мир, где дикие, дикие лошади
Кружили вокруг, словно орлы в небе.
Но нас предупреждали об опасности горящих роз,
Тоскующих по тебе и никогда не спрашивающих почему.

Не касайся пламени,
Беги сквозь огонь,
Выкрикивая свое имя,
Мы взлетаем выше… к вершине мира.

Карусель

Где-то там далеко, осталось место, которое мы когда-то называли домом.
Он потерян навсегда, переполненный пустотой и стонами.
Зло восстает и рвёт цепи своего предназначения,
Сложно поверить, но здесь больше нет места радости.

Не касайся пламени,
Беги сквозь огонь,
Выкрикивая cвое имя,
Мы взлетаем выше.

Да.
Да!

Карусель
Разбитых желаний
Кружится по кругу.
Карусель,
Ты знаешь, что это значит –
Делать из меня дурака.
Карусель
Разбитых желаний
Кружится по кругу.
Карусель,
Ты знаешь, что это значит –
Делать из меня дурака.
Карусель
Разбитых желаний
Кружится по кругу.
Карусель,
Ты знаешь, что это значит –
Делать из меня дурака (карусель).

Делать из меня дурака (карусель).
Карусель
Делать из меня дурака (карусель).
Ты знаешь, что это значит (карусель).

Не касайся пламени (карусель),
Беги сквозь огонь,
Выкрикивая cвое имя,
Мы взлетаем выше (карусель).

Карусель
Карусель, да (карусель).
Делаешь из меня дурака
(не делай этого)

Автор перевода - Sixx

Смотрите также: Перевод песни Tyler Joseph - Save

Комментарии