Лучшим, что есть у меня,
Всегда был только ты.
Не могу это никому рассказать,
Потому что ты никому не нравишься,
Никто не поймёт.
Я вижу белый дом и
Тебя в белой рубашке,
Как ты делаешь мне предложение
На веранде, где никто не знает нас.
Я вижу красочные облака.
Я вижу то, чего у нас никогда не было.
И я знаю, что ты ушёл,
Но я буду
Ждать вплоть до последнего дня.
Там, где мы ещё видимся,
Пусть никто не понимает нас!
Я построила всё это,
Наш белый дом.
Я бы хотела сделать тебя счастливым.
Я бы хотела, чтобы ты был со мной.
Я хочу, чтобы небо и луна
Рассказали мне, как всё должно быть.
А тот находится далеко,
Кого ты любишь, так далеко.
И я продолжаю ждать,
Я построю себе дом, чтобы ждать.
Лучшим, что есть у меня,
Всегда был только ты.
Картины в голове,
И я рисую эти картины с закрытыми глазами.
Я вижу, как мы танцуем в саду.
Мы – это всё, что у нас есть.
Это стоило ожиданий.
Я больше не хочу засыпать без тебя.
Мы можем видеть море отсюда –
Пусть никто не понимает нас!
Я построила всё это,
Наш белый дом.
[2x:]
Я бы хотела сделать тебя счастливым.
Я бы хотела, чтобы ты был со мной.
Я хочу, чтобы небо и луна
Рассказали мне, как всё должно быть.
А тот находится далеко,
Кого ты любишь, так далеко.
И я продолжаю ждать,
Я построю себе дом, чтобы ждать.
Автор перевода - Сергей Есенин