Перевод текста песни Ayo - And it's supposed to be love

Представленный перевод песни Ayo - And it's supposed to be love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

And it's supposed to be love

Body slam you to the ground
Messaging a chill
Curses make the head go 'round
Brings a certain thrill
Send you to another world
Mesmerize your brain
It's the jewel of a pearl
Makes you go insane

And it's supposed to be love
Yes, it's supposed to be love
Well, it's supposed to be love
Say 'cause it's all 'cause of love

It's a sad and lonely song
Sour grapes and tears
Something dark is going on
Going on for years
Body slam your partner down
Up against the wall
It's a sad and scary scene
With no grace at all

And it's supposed to be love
Yes, it's supposed to be love
Well, it's supposed to be love
Say 'cause it's all 'cause of love

Wonder how it came to be
Things with me and you
How we lost the way to love
How we got so blue
Body slam your lover down
Fill him with regret
Who knows what the end will be
It ain't over yet

And it's supposed to be love
Yes, it's supposed to be love
Well, it's supposed to be love
Say 'cause it's all 'cause of love
Say 'cause it's all 'cause of love
Say 'cause it's all 'cause of love
Say 'cause it's all 'cause of love

И это, должно быть, любовь

Тело валит тебя на землю
Приводя в трепет.
Проклятия кружат голову,
Приводя в некоторое волнение,
Отправляют тебя в иной мир,
Завораживая твое сознание.
Эта драгоценнная жемчужина
Сводит тебя с ума.

И это, должно быть, любовь
Да, это должно быть, любовь
Что ж, это, должно быть, любовь,
Скажи, потому что все это результат любви.

Это печальная и тоскливая песня,
Кислый виноград и слезы.
Происходит что-то темное,
Продолжается годами.
Тело твоего партнера
Ударяется о стену.
Это печальная и страшная сцена,
Совершенно неприемлемая.

И это, должно быть, любовь
Да, это должно быть, любовь
Что ж, это, должно быть, любовь,
Скажи, потому что все это результат любви.

Интересно, как это случилось
Со мной и с тобой,
Как мы потеряли путь по направлению к любви,
Как мы стали такими печальными.
Тело твоего любимого валится на пол,
Наполняет его сожалением.
Кто знает, что будет в конце,
Это еще не конец.

И это, должно быть, любовь
Да, это должно быть, любовь
Что ж, это, должно быть, любовь,
Скажи, потому что все это результат любви.
Скажи, потому что все это результат любви.
Скажи, потому что все это результат любви.
Скажи, потому что все это результат любви.
Written by — Abbey Lincoln

Автор перевода - Alexobos

Смотрите также: Перевод песни Mors Principum Est - A day for redemption


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх