[Рассказчик:]
Генри и Лавиния ухитряются тайно встретиться
И обсудить их зловещий план.
Виноватые взгляды двух заговорщиков едва ли пересекаются,
Так как они чувствуют, что нечто жуткое вскоре раскроется
Из чернильных глубин хрустального шара Лавинии…
[Генри:]
Настало время, отступать поздно,
Месть вскоре свершится.
Ты должна быть храброй, безжалостной.
Подойди ближе, выслушай мой план.
Посей семя, искази правду,
Он пришёл к тебе в ту ночь,
И сказал, что по ней тоскует
В загробной жизни,
Этой ночью он в ожидании…
[Лавиния:]
Я понимаю, что это нужно сделать,
Уверена, мы правы.
Её виноватые слова всё ещё отдаются
Эхом в моей голове.
Я прекрасно знаю, что меня ждёт целое состояние
По праву рождения,
Но мечтать о богатстве…её наследии –
Не в том заключается мой мотив,
Это не та причина,
Хотя… так мне проще…
Автор перевода - Mickushka
