Перевод текста песни Ayreon - Merlin's will

Представленный перевод песни Ayreon - Merlin's will на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Merlin's will

[Women]
Ayreon!

[Merlin]
Don’t you know who I am?

[Women]
Ayreon!

[Merlin]
I’ll have you know that I can
Charm you with a wave of my hand!
You bow to my command!

[Women]
Ayreon!

[Merlin]
You’re an evil stranger!

[Women:]
Ayreon!

[Merlin]
You’ve become a danger!
Your words are all but a lie!
I vow that ye shall die!

[Knights]
It’s Merlin’s will, his will be done!
The end has come for Ayreon!
It’s Merlin’s will, and his will be done!

[Women]
Ayreon!

[Merlin]
You’re in my domain now!

[Women]
Ayreon!

[Merlin]
I renounce your name now!
No one will know who you are!
You’ll fade out like a star!

[Knights]
It’s Merlin’s will, his will be done!
The end has come for Ayreon!
It’s Merlin’s will, and his will be done!

Воля Мерлина

[Женщины]
Эйреон!

[Мерлин]
Ты не знаешь, кто я?

[Женщины]
Эйреон!

[Мерлин]
Чтоб ты знал, я могу
Околдовать тебя одним взмахом руки!
Ты подчинишься моему приказу!

[Женщины]
Эйреон!

[Мерлин]
Ты злой незнакомец!

[Женщины]
Эйреон!

[Мерлин]
Ты стал угрозой!
Все слова твои — ложь!
Я клянусь, что ты умрёшь!

[Рыцари]
Это воля Мерлина, и она будет исполнена!
Эйреону пришёл конец!
Это воля Мерлина, и она будет исполнена!

[Женщины]
Эйреон!

[Мерлин]
Отныне ты в моих владениях!

[Женщины]
Эйреон!

[Мерлин]
Я лишаю тебя имени!
Никто не узнает, кто ты!
Ты потухнешь, словно звезда!

[Рыцари]
Это воля Мерлина, и она будет исполнена!
Эйреону пришёл конец!
Это воля Мерлина, и она будет исполнена!

Автор перевода - Oceanborn

Смотрите также: Перевод песни Serj Tankian - Rumi


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх