[Рассказчик:]
Играя свою роль в коварном плане Генри,
Лавиния отправляется к Эбби,
И видит её в апатии лежащей на кушетке.
Эти двое всегда были в разногласиях друг с другом,
Но сейчас напряжение между ними прямо-таки… осязаемо!
[Лавиния:]
Я скорблю о тебе,
Даже представить не могу, что тебе приходиться терпеть.
Я принесла весть из загробного мира.
Чудесную весть из загробного мира.
[Лавиния:]
Он явился мне…
[Эбби:]
Дай мне надежду…
[Лавиния:]
Словно призрак, во сне наяву.
[Эбби:]
Поможешь мне с этим справиться?..
[Лавиния:]
Он ждёт тебя там…
[Эбби:]
Ты правда ждёшь меня?
[Лавиния:]
Отчаянно ждёт тебя там.
[Эбби:]
Мы рождены, чтобы быть вместе.
[Лавиния:]
Живите вечно.
[Эбби:]
Судьба нас ждёт…
[Лавиния:]
Пусть твой дух воспарит…
[Лавиния & Эбби:]
Воссоединится по ту сторону, до скончания времён!
[Эбби:]
Я тоже чувствовала его,
Он отчаянно пытался достучаться до меня,
Сердцем я чувствовала его боль,
Глубоко в душе я чувствовала его боль…
[Эбби:]
Мне нужно, чтобы он знал!
[Лавиния:]
Он узнает.
[Эбби:]
Я никогда не хотела причинять ему боль!
[Лавиния:]
Я так ему и передам.
[Эбби:]
И скоро я буду рядом.
[Лавиния:]
Он ждёт тебя там.
[Эбби:]
Я навеки буду с ним рядом.
[Эбби:]
Мы рождены, чтобы быть вместе.
[Лавиния:]
Живите вечно.
[Эбби:]
Судьба нас ждёт…
[Лавиния:]
Пусть твой дух воспарит…
[Лавиния & Эбби:]
Воссоединится по ту сторону, до скончания времён!
Автор перевода - Mickushka