Перевод песни Baba Yaga - Days of Old
Days of Old
Don't you know the days of old
They turned into the future only yesterday
Time flies and rushes by
While all the little people run behind.
The costumer is always pleased
A desperate race to beat the Japanese again
Daddy sits and watches his TV's
And sents his son to go and get degrees.
A friend of mine he sits at home
And listens to his rattly old gramophone
He says he really doesn't mind
If everybody thinks he's left behind.
|
Стародавние времена
Разве ты не знаешь стародавние времена?
Они превратились в будущее только вчера.
Время летит и торопится,
Пока маленькие люди бегут позади.
Костюмер всегда доволен.
Отчаянная гонка, чтобы снова победить японцев.
Папа сидит и смотрит свой телевизор,
И посылает своего сына получать ученые степени.
Мой друг – он сидит дома
И слушает свой дребезжащий старый граммофон.
Он говорит, что не против,
Если все подумают, что он остался позади.
Автор перевода - Елена Догаева
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Baba Yaga - Day to Die
