Перевод песни Babyface - She

She

First time i saw her it was heaven

prettiest thing i’d ever seen

i knew from that moment she was the only girl, i love her

that’s when she gave her heart to me

She belongs to you and me

She’s the angel in our dreams

Thank you lucky stars, she fell in love with me

Were not for her, you and i would never be

Sometime in december was the day ou were conceived

We were as close as close could be

Now you cant remember but the day hat you were born

you were even closer then me

She belongs to you and me

She’s the angel in our dreams

Thank you lucky stars, she fell in love with me

Were not for her, you and i would never be

God only knows how much she loves you

Well i’ve just as much as she, yes i do

Boy i only hope when you grow up you’ll find a woman

That will love you like your mother has loved me

Она

Первый раз когда я увидел её, это был рай,

Прекраснейшее, из того, что я когда-либо видел.

Я знал, с этого момента она была той самой, я люблю её.

Вот когда она отдала свое сердце мне.

Она принадлежит тебе и мне,

Она ангел в наших мечтах.

Спасибо тебе, Счастливая Звезда, она влюбилась в меня, да,

Если бы не она, тебя и меня никогда не было бы.

Когда-то в декабре, в день, когда ты был зачат,

Мы были настолько близки, насколько это возможно.

Сейчас ты не помнишь, но в тот день, когда ты родился,

Ты был даже ближе, чем я.

Только Бог знает, как сильно она тебя любит.

Ну я точно так же, как и она, да это так.

Мальчик, я просто надеюсь, когда ты вырастешь, ты найдешь женщину,

Которая будет любить тебя, как твоя мама любила меня.

Смотрите также: Перевод песни Will.I.Am - Smile Mona Lisa

Комментарии