Перевод песни Baccara - Ay, ay sailor

Я думала, что любила портного,

Пока не увидела моряка –

В два раза выше меня и такого сильного.

Он так растревожил мое сердце,

Пока я не услышала сама, как сказала “да”,

Когда он спросил меня не хотела бы я уплыть с ним.

Так точно, моряк или боже мой, моряк,

Ты, конечно, что-то сделал со мной.

Пока, пока, портной, прощай, прощай, портной!

Я хочу быть свободной.

Я хочу уплыть с ним

Туда, где хочу быть

Вместе с моим, моим моряком.

Поэтому так точно, моряк,

Ты знаешь, я пойду с тобой в море.

Я жила обычными днями

И всегда выбирала легкие пути.

И планировала, как спокойно прожить свою жизнь.

Он перенес меня в другой мир,

О котором я только читала и слышала.

И мы уплывем туда, где еще не были.

Так точно, моряк или боже мой, моряк,

Ты, конечно, что-то сделал со мной.

Пока, пока, портной, прощай, прощай, портной!

Я хочу быть свободной.

Я хочу уплыть с ним

Туда, где хочу быть

Вместе с моим, моим моряком.

Поэтому так точно, моряк,

Ты знаешь, я пойду с тобой в море.

Моряк или портной

Портной или моряк

Моряк или портной

Портной

Так точно, моряк!

Так точно, моряк или боже мой, моряк,

Ты, конечно, что-то сделал со мной.

Пока, пока, портной! Прощай, прощай, портной!

Я хочу быть свободной.

Я хочу уплыть с ним

В одинокое море

На крошечный солнечный остров,

Где я хочу быть.

Так точно, моряк или боже мой, моряк,

Ты, конечно, что-то сделал со мной.

Пока, пока, портной, прощай, прощай, портной!

Я хочу быть свободной.

Я хочу уплыть с ним

В одинокое море

На крошечный солнечный остров,

Где я хочу быть.

Так точно, моряк или боже мой, моряк,

Ты, конечно, что-то сделал со мной.

Боже мой, моряк, так точно, моряк!

Ты знаешь, я пойду с тобой в море.