Перевод песни Bad Boys Blue - Baby blue

Baby blue

You tried to hide yourself in a shell

You wanted heaven but you got hell

And then the darkness gained control over you

When everything turned into bitter blue

You went into the land of no return

I cry over you, baby blue

I cry over you, baby blue

They never ever gave you a chance

No dreams, no hopes, no helping hand

Someone took all the colors out of your life

That’s when one night you left it all behind

You went into the land of no return

I cry over you, baby blue

I cry over you, baby blue

Грустное дитя

Ты пыталась спрятаться в себе,

Ты хотела рая, но получила ад.

И затем тьма получила контроль над тобой,

Когда всё превратилось в горькую грусть.

Ты отправилась в землю, откуда нет возврата.

Я плачу над тобой, грустное дитя…

Я плачу над тобой, грустное дитя…

Они никогда не давали тебе шанса,

Нет мечтам, нет надеждам, нет спасительной руке.

Словно кто-то забрал все цвета из твоей жизни,

Когда однажды ночью, ты оставила всё позади.

Ты отправилась в землю, откуда нет возврата.

Я плачу над тобой, грустное дитя…

Я плачу над тобой, грустное дитя…

Я плачу над тобой, грустное дитя…

Я плачу над тобой, грустное дитя…..

Смотрите также: Перевод песни Will.I.Am - Smile Mona Lisa

Комментарии