Перевод песни Bad Boys Blue - Hot girls, bad boys

Hot girls, bad boys

They’re talking in the neighborhood,
About a sexy hips.
Ow! She looks a bit like Hollywood.
Wait till you hear her lips.

He’s from the other side of town,
But in the hungry streets.
They say he’s just a run around,
And he’s an “easy-to-beat”.

She gives an eye,
He feels attraction,
A little smile.
There’s no attraction.

Hot girls, bad boys (bad boys).
Sticking on each other, like glue,
Hot girls, bad boys (bad boys).
Hugging on each other they do.

And when it’s night, the lights are low.
They are looking for a place to go.

Hot girls, bad boys, (bad boys).
Sticking on each other.

Nobody taught them etiquette.
So what. They’re feeling strong.
And what they think they don’t regret.
They’re always having fun.

She gives an eye.
He feels attraction,
A little smile,
There’s no reaction.

Hot girls, bad boys (bad boys).
Sticking on each other, like glue,
Hot girls, bad boys (bad boys).
Hugging on each other they do.

And when it’s night, the lights are low.
They are looking for a place to go.

Hot girls, bad boys (bad boys).
Sticking on each other, like glue.

Hot girls, bad boys (bad boys).
Sticking on each other, like glue,
Hot girls, bad boys (bad boys).
Hugging on each other they do.

Горячие девушки, плохие парни

Тут на районе говорят
О сексуальных бёдрах.
О! В ней есть что-то от звезды Голливуда!
Подожди, ты ещё увидишь движение губ, когда она говорит!

Он — из другого конца города,
Из бедных кварталов.
Говорят, что он просто повеса
И его “легко охмурить”.

Она бросает взгляд,
Он чувствует влечение.
Лёгкая улыбка…
Нет притяжения.

Горячие девушки, плохие парни (плохие парни)
Залипают друг на друга как клей.
Горячие девушки, плохие парни (плохие парни)
Не могут удержаться от объятий, о да.

А когда наступает ночь, и гаснут фонари
Они ищут место, куда бы пойти.

Горячие девушки, плохие парни (плохие парни)
Западают друг на друга.

Никто не учил их этикету.
И что? Они чувствуют свою силу
И не сожалеют о том, что задумали –
Им всегда весело.

Она бросает взгляд,
Он чувствует влечение.
Лёгкая улыбка…
Ноль реакции.

А когда наступает ночь, и гаснут фонари
Они ищут место, куда бы пойти.

Горячие девушки, плохие парни (плохие парни)
Западают друг на друга.

Автор перевода - Елена Кривова

Смотрите также: Перевод песни Maria Mena - Habits

Комментарии