Перевод песни Bad Boys Blue - I wanna fly

I wanna fly

I will do everything
I will move any mountain
I would walk every step it takes
To let my dreams come true

Is it right or is it wrong?
No I’m not satisfied at all
Oh, you can’t get what you deserved
When you’re not feeling strong

I wanna fly
To the stars above me
I wanna find a place
Where I can be
What I’m supposed to be
I wanna fly
With the birds around me
I like to watch the world
Spinning round
From high up in the sky

I won’t believe anymore
I won’t follow everybody
‘Cause I begin to understand
What life is all about

Now I guess the time is right
For me to move into the light
For you can’t see what’s going on
When you always tried to hide

I wanna fly
To the stars above me
I wanna find a place
Where I can be
What I’m supposed to be
I wanna fly
With the birds around me
I like to watch the world
Spinning round
From high up in the sky

Хочу летать

Сделать все я смогу,
Любую гору сверну.
Каждый шаг пройду, что поможет,
Осуществить мою мечту.

Прав я в этом или нет?
Я убеждать не стану в том.
Но не получишь ты, что заслужил,
Если чувства решимости лишен.

Хочу летать…
Я звезд всех выше.
Место хочу найти,
Где жил бы я,
Где быть мечта моя.
Хочу летать…
Я с птицами в небе.
Мир созерцать хочу,
Вокруг себя,
С небесной высоты.

Я верить больше не буду,
И никого слушать не стану.
Ведь начинаю я понимать,
Что же такое жизнь.

Настало время уверен я,
Все прояснить и изменить.
Ведь трудно суть вещей постичь,
Когда пытаешься все скрыть.

Хочу летать…
Я звезд всех выше.
Место хочу найти,
Где жил бы я,
Где быть мечта моя.
Хочу летать…
Я с птицами в небе.
Мир созерцать хочу,
Вокруг себя,
С небесной высоты.

Автор перевода - Павел
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Suede - Brass in pocket

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх