Перевод песни Bad Boys Blue - I wanna hear your heartbeat

Наполовину проснулся, наполовину – в мечтах

В воскресенье,

В воскресную ночь.

Гуляю совсем один по улице

В воскресенье,

В воскресную ночь.

И тогда ангел пролетел мимо меня.

Маленький ангел заставил меня вздохнуть,

Как раз, когда я нуждался в тебе.

Мечта сбывается, называемая любовью.

Я хочу слышать твоё сердцебиение.

Хочу ощутить, что тебе нужно.

Позволь мне остаться с тобой этой ночью.

С тобой.

Я хочу слышать твоё сердцебиение,

Разделять твои сны, когда ты спишь.

Дай мне крепко обнять тебя

Ночью,

Ночью.

Я не хочу тратить ни одной секунды

Без любви к тебе.

Без тебя,

Воскресная девочка.

Тебе лишь надо протянуть руку.

Протяни руку и попробуй на вкус мою любовь.

Так нужна мне,

Воскресная девочка.

О,

ты действительно нужна мне.

Воскресная девочка.

Небеса ниспослали мне тебя

В воскресенье,

Воскресной ночью.

Чтобы спасти меня от отчаяния

В воскресенье,

Воскресной ночью.

Ты заставила меня оставить прошлое позади.

Ты всегда в моих мыслях.

Как раз, когда я нуждался в тебе.

Мечта сбывается, называемая любовью.

Я хочу слышать твоё сердцебиение…

Я хочу слышать твоё сердцебиение…