Перевод песни Bad Boys Blue - Sooner or later

Sooner or later

He has hurt you, that is true
Now he’s gone and you feel blue
But I Know you will survive, girl
You can leave it all behind

I can help, I’ll be there
I will take good care

Sooner or later
You’re gonna be mine
Sooner or later
In a matter of time
Sooner or later
You’re losing defense
And the emotions that you hide
Straight to my heart, then fly
Sooner or later

I will fight to set you free
Step by step and then you’ll see
Time can heal a wounded heart, girl
And we’re gonna find a start

Just give in, let it go
Let your feelings flow

Sooner or later
You’re gonna be mine
Sooner or later
In a matter of time
Sooner or later
You’re losing defense
And the emotions that you hide
Straight to my heart, then fly
Sooner or later

Рано или поздно

Это правда, он причинил тебе боль,
Он ушел и ты стала грустной такой.
Но я знаю, пережить сможешь ты
И оставить это все позади.

Я на помощь к тебе приду,
Любовью тебя окружу.

Рано или поздно
Моей станешь ты.
Рано или поздно,
Лишь вопрос времени.
Рано или поздно,
Ты на уступки пойдешь.
И чувств поток, что в тебе таится,
Мне прямо в сердце устремится,
Рано или поздно.

Буду бороться и освобожу тебя,
Шаг за шагом, ты увидишь сама.
Время излечит раны в сердце твоем,
И мы сначала все начнем.

Все забудь, не отступай,
Своим чувствам волю дай.

Автор перевода - Павел

Смотрите также: Перевод песни TraviS Scott - SKELETONS

Комментарии