Перевод песни Bad Boys Blue - What else?

What else?

Many hearts have been broken
But the wounds are healed by time
I still wait and I wonder
Why you broke this heart of mine

Final words have been spoken
And we kissed our last goodbye
This scar is forever
All I need is one more try

What else can I do?
I’m still loving you
It’s the only thing I need
What else can I do?
This feeling’s so true
I won’t end down on my knees
But I’m begging you please

We have been up in heaven
And there’s much that we’ve been through
But I can’t fight a feeling
When there’s so much left to do

Final words have been spoken
And we kissed our last goodbye
Do you think it’s forever?
All I want is one more try

What else can I do?
I’m still loving you
It’s the only thing I need
What else can I do?
This feeling’s so true
I won’t end down on my knees
But I’m begging you please

Что я могу?

Много сердец разбито было,
Но время раны исцелило.
Я все еще жду и хочу знать одно,
Зачем ты сердце разбила мое?

Слова последние сказаны были,
Закончились прощальным поцелуем для нас.
Навсегда шрам этот на сердце,
Но я желаю попробовать еще раз.

Что сделать я могу?
Я все еще тебя люблю,
В этом лишь нуждаюсь я.
Что сделать я могу?
Эти чувства не лгут.
Я на колени не упаду,
Но прости, прошу.

Словно в раю пребывали,
И многое вместе познали мы.
Но чувство меня одолевает,
Что так много мы осуществить не смогли.

Слова последние сказаны были,
Ззакончились прощальным поцелуем для нас.
Считаешь мы расстались навечно?
Но я хочу попробовать еще раз.

Что сделать я могу?
Я все еще тебя люблю,
В этом лишь нуждаюсь я.
Что сделать я могу?
Эти чувства не лгут.
Я на колени не упаду,
Но прости, прошу.

Автор перевода - Павел
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tom Odell - Jubilee Road

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх