Перевод песни Bad Religion - Sanity
Sanity
There's a watch in my packet and it's hands are broken
The face is blank but the gears are turning
Confusion is a fundamental state of mind
It doesn't really matter what I'm figuring out
I'm guaranteed to wind up in a state of doubt
And sanity is a full time job
In a world that is always changing
And sanity is a state of mind
That you believe in sanity
There's a shadow on the wall where the paint is peeling
My body's moving forward but my mind is reeling
Depression is a fundamental state of being
It doesn't really matter how my day has turned out
I always end up living in this world of doubt
And sanity is a full time job
In a world that is always changing
And sanity will make you strong
If you believe in sanity
And sanity is a full time job
In a world that is always changing
And sanity is state of mind
That you believe in sanity
|
Здравомыслие
У меня в свёртке часы и их стрелки сломаны.
Циферблат пустой, но шестерёнки крутятся.
Замешательство – это основное состояние души.
Абсолютно без разницы, что я постигаю.
Мне гарантировано, что я закончу в состоянии сомнения.
А здравомыслие – это штатная работа
В мире, который постоянно меняется.
А ещё здравомыслие – это такое состояние души,
Когда ты веришь в здравомыслие.
На стене, там, где шелушится краска, видна тень.
Моё тело движется вперёд, но мой разум спотыкается.
Депрессия – это основное состояние бытия.
Абсолютно без разницы, каким оказался мой день.
В результате я всегда живу в этом мире сомнений.
А здравомыслие – это штатная работа
В мире, который постоянно меняется.
А ещё здравомыслие сделает тебя сильным,
Если ты веришь в здравомыслие.
А здравомыслие – это штатная работа
В мире, который постоянно меняется.
А ещё здравомыслие – это такое состояние души,
Когда ты веришь в здравомыслие.
Автор перевода - Oleg из Ярославля
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Avenged Sevenfold - Roman Sky
