Представь себе, что мы оказались
На необитаемом острове.
Искупай меня в воде,
Нагретой в лунном свете,
Попробуй меня на вкус, расцеловав,
Найди мои тайные места,
Касайся меня, пока я не приду в трепет,
Освободи мои крылья для полета
И поймай меня, если я упаду,
Держи меня за руки,
Как будто завтра не наступит.
Дай мне знать, что любишь меня.
На нашем маленьком острове
Ни одна душа не сможет увидеть нас.
Покажи мне, как любить тебя,
Научи, как доставить тебе удовольствие,
Положи свои мечты рядом с моими.
Только звезды будут слышать
Наши шепоты и крики.
Ты рожден, чтобы любить меня,
А я был рождена, чтобы любить тебя.
Держи меня за руки,
Потеряйся внутри меня.
Пусть это длится вечно.
Я вижу остров,
Сияющий вдалеке.
Теперь мы уже близко.
Держи меня за руки.
О, теперь мы почти у цели…
О…
На нашем маленьком острове
Ни одна душа нас не слышит.
Мы молча обмениваемся
Фантазиями и чувствами,
Бесконечно изучая друг друга,
Уча друг друга,
До самого утра.
Ты рожден, чтобы любить меня,
А я был рождена, чтобы любить тебя.
Держи меня за руки.
Потеряй себя полностью.
Пусть это длится вечно.
Я вижу остров,
Сияющий перед нами.
Теперь мы уже близко.
Просто держи меня за руки.
Иди ко мне, любовь моя, мы уже там…
Автор перевода - Алекс
