Перевод песни Barclay James Harvest - For your love
For your love
For your love I cry
The long lonely hours
Before the dawn
In my dreams I try
To hold back the dark
To hold back my fear
But I’m not alone tonight
So help me turn the tide
Light up the flame of love
And let it shine
I have hope, I pray
That someday we’ll all
Have love of our own
In the long lonely night
I’ll hold to the fire
That’s burning so bright
But we’re not alone tonight
So help me turn the tide
Light up the flame of love
And let it shine
We’re not alone tonight
So help me turn the tide
Light up the flame of love
And let it shine
Let it shine
Let it shine
|
Во имя твоей любви
Во имя твоей любви я плачу
Долгими одинокими часами
Перед рассветом.
В своих мечтах я пытаюсь
Сдержать тьму,
Скрыть свой страх.
Но этой ночью я не одинок,
Помоги мне изменить ход событий.
Зажги пламя любви
И позволь ему сиять.
У меня есть надежда, я молюсь
О том, чтобы однажды мы все
Обрели свою любовь.
В эту долгую одинокую ночь
Я буду держаться ближе к огню,
Пылающему так ярко.
Но этой ночью мы не одиноки,
Помоги мне изменить ход событий.
Зажжем пламя любви
И пусть оно сияет.
Мы не одиноки этой ночью,
Так помоги же мне изменить ход событий.
Зажжем пламя любви
И пусть оно сияет.
Пусть сияет,
Пусть сияет!
Автор перевода - Просто меломан
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни ZZ Ward - The deep
