Перевод песни Bastille - Blame
BlameYou go sleep with the fishes Fall upon your knees You’ve been granted three wishes Fall upon your knees Blame, blame, blame Fall upon your knees Don’t pin it all on me |
ВинаСпи, как те рыбы1 На колени со словами Тебе давали три желания На колени со словами Вина, вина, ты виноват На колени со словами И не вали все на меня 2) Цитата из фильма “Американская история X”. Когда жертва лежит зубами на паребрике, ей легко можно сломать шею ударом тяжелого ботинка. Возможен иной вариант перевода — “Сложи зубы на асфальт” — т.е. “Сдохни и лежи”. |
Смотрите также: Перевод песни Brotherhood of Man - Beautiful lover