Я вижу тьму в твоих глазах,
Я чувствую, как искра жизни слабеет в твоей беспокойной душе.
Я слышу, как твой плач становится всё тише,
Непрекращающийся вой всё не смолкает.
[Припев:]
Когда твои глаза полны слёз,
Ты поешь пьяную колыбельную,
И вся тяжесть этого мира
Обрушивается на твои плечи.
Вспомни о том, что есть внутри,
О теплоте, вызывавшей улыбку,
Поднимись ввысь –
Навстречу золотым небесам.
Твой Эдем,
Твой Эдем…
Хлещет кровь из твоих рук,
Разрывается твое ослабевшее сердце,
Обратилась в пепел твоя душа.
В твоей голове проносятся образы,
Дорогие воспоминания из недавнего прошлого.
[Припев:]
Когда твои глаза полны слёз,
Ты поешь пьяную колыбельную,
И вся тяжесть этого мира
Обрушивается на твои плечи.
Вспомни о том, что есть внутри,
О теплоте, вызывавшей улыбку,
Поднимись ввысь –
Навстречу золотым небесам.
Твой Эдем…
Твой Эдем…
Соло
Твой Эдем (8x)
[Припев:]
Когда твои глаза полны слёз,
Ты поешь пьяную колыбельную,
И вся тяжесть этого мира
Обрушивается на твои плечи.
Вспомни о том, что есть внутри,
О теплоте, вызывавшей улыбку,
Поднимись ввысь –
Навстречу золотым небесам.
Твой Эдем…
Автор перевода - akkolteus