Перевод песни Bayside - Indiana

Из-за тебя я болтаюсь на нитке,
Которая держит мой рассудок вместе.
Я могу расплескать мои мысли по земле,
Но я буду думать о тебе на пути вниз.

И я кричал на стены.
Могу поклясться, одна из них пыталась отвечать.
Она говорила: “Правда в том, что,
по большей части, мне просто жалко тебя”.

Будь проклят
тот подонок, которым я являюсь.
Я ненавижу так много тупых мелочей.
По крайней мере теперь я знаю,
Что значит “заслуживать презрения”:
Это когда я теряю веру во всё.

И я пытался быть более приятным человеком,
Но оказалось,
что я из тех,
Кто не выносит любого человека,
Который справляется лучше, чем я.

Я бросался на стены,
но не мог с ними столкнуться, ведь
я промахиваюсь мимо земли,
когда падаю:

Мне кажется, что
всё должно быть не тем,
чем было раньше.

Будь проклят
тот подонок, которым я являюсь.
Я ненавижу так много тупых мелочей.
По крайней мере теперь я знаю,
Что значит “заслуживать презрения”:
Это когда я теряю веру во всё.
…

И всё, чего я хочу,
Это поверить,
Что ещё есть добро во всём,
Включая меня.

И всё, чего я хочу,
Это поверить,
Что ещё есть добро во всём,
Включая меня.

Будь проклят
тот подонок, которым я являюсь.
Я ненавижу так много тупых мелочей.
По крайней мере теперь я знаю,
Что значит “заслуживать презрения”:
Это когда я теряю веру во всё.

Будь проклят…

Будь проклят тот подонок, которым я являюсь…

Будь проклят…