Текст песни
[Intro]
Uh, bbno$
In this side of the rin’, we got bbno$
Five foot ten, 215 pounds of pure goddamn muscle
Show ’em what you got, Baby, come on
[Verse 1]
Tryna tell me I ain’t him, like tryna say the world’s flat
I’ve been intermittent fastin’, got me lookin’ like a snack
I would hit it from the back, but I heard that crack is wack
I’ve been beggin’ for a peggin’, someone put it with the strap (Boom, boom,
boom)
I catch no case when I kill shit (Yeah)
Jungkook dancin’ on my real shit (Yeah)
I’m off my ship for the Stray Kids (Yeah)
My girlfriend’s lookin’ like Felix (Uh)
[Pre-Chorus]
Sip at the function
Straight Robitussin
Can’t tell me nothin’
You love it? Buss it
[Chorus]
Buss it (Buss it, bu-bu-buss it, I like it when you bu-bu-buss it)
Buss it, bu-bu-buss it, I likе it when you bu-bu-buss it
Buss it
Перевод на русский
[Интро]
А-а, bbno, на этой стороне ринга — bbno,
Рост 175, вес 97 килограммов чистых гребаных мышц.
Покажи им, на что способен, детка, давай!
[Куплет 1]
Пытаются сказать, что я не тот, — всё равно что земля плоская.
Я на интервальном голодании, так что выгляжу как закуска.
Я бы зашел сзади, но слышал, что трещина — это отстой.
Я умоляю, чтоб меня отпетушили, кто-нибудь, возьмите ремень (Бум, бум, бум).
Я не ловлю срок, когда выношу (Да),
Jungkook танцует под мой реальный трек (Да),
Я сошёл с корабля ради Stray Kids (Да),
Моя девушка выглядит как Felix (А-а).
[Пред-припев]
Потягиваю на тусовке,
Чистый Robitussin*,
Не указывайте мне,
Нравится? Тогда делай это.
[Припев]
Делай это (Делай, де-де-делай, мне нравится, когда ты де-де-делаешь),
Делай это, де-де-делай, мне нравится, когда ты де-де-делаешь,
Делай это.
[Переход]
И помните, дети: всегда благодарите своего водителя автобуса.
[Bridge]
And remembеr, kids, always thank your bus driver
[Verse 2]
I take a car to a bus to a bus to a plane
But I don’t even bus’ when I’m runnin’ that train
Real small dick, got a real big brain
And that post-nut clarity keep me sane
Ooh, wallahi, that’s a wrap
Ooh, they said I couldn’t rap
Ooh, now they workin’ at Chipotle
Bitch, shut up, make my wrap
Supercalifragilistic, certified and bussalicious
Yes, I got a thousand bitches, but they still won’t let me finish
[Pre-Chorus]
Sip at the function
Straight Robitussin
Can’t tell me nothin’
You love it? Buss it
[Chorus]
Bu-bu-bu-burger (Buss it, bu-bu-buss it, I like it when you bu-bu-buss it)
Buss it, bu-bu-buss it, I like it when you bu-bu-buss it
Buss it (Buss it, bu-bu-buss it, I like it when you bu-bu-buss it)
Buss it, bu-bu-buss it, I like it when you bu-bu-bu-bu-bu-buss it
Bu-bu-buss it, I like it when you bu-bu-buss it
Buss it, bu-buss it, bu-buss it (Bust it)
You love it? Buss it
[Куплет 2]
Я еду на машине, потом на автобусе, потом на автобусе, потом на самолёте,
Но я даже не кончаю, когда управляю этим поездом.
Маленький член, но зато большой мозг,
И ясность после оргазма сохраняет мне рассудок.
У-у, валлахи, это завязка,
У-у, они говорили, что я не умею читать рэп,
У-у, а теперь они работают в Chipotle,
Заткнись, сука, сделай мне буррито.
Суперкалифрагилистик, сертифицированный и сочный*,
Да, у меня тысяча сучек, но мне всё равно не дают закончить.
[Пред-припев]
Потягиваю на тусовке,
Чистый Robitussin,
Не указывайте мне,
Нравится? Тогда делай это.
[Припев]
Бу-бу-бу-бургер (Делай это, де-де-делай, мне нравится, когда ты де-де-делаешь),
Делай это, де-де-делай, мне нравится, когда ты де-де-делаешь,
Делай это (Делай это, де-де-делай, мне нравится, когда ты де-де-делаешь),
Делай это, де-де-делай, мне нравится, когда ты де-де-де-де-де-делаешь,
Де-де-делай, мне нравится, когда ты де-де-делаешь,
Делай это, де-делай, де-делай (Кончай),
Нравится? Тогда делай это.
Пояснения:
Robitussin — лекарство от кашля, которое иногда используется не по назначению ради психоактивного эффекта (в рэп-культуре упоминается как дешёвый способ отключиться).
«I don’t even bus’ when I’m runnin’ that train» — игра слов: bus (автобус) и bust (кончать). Он говорит, что не кончает, даже когда запускает поезд (метафора группового секса) — ещё одна шутка про маленький член.
«Post-nut clarity» — «ясность после оргазма» — интернет-мем, означающий состояние внезапной трезвости мыслей сразу после секса.
«Wallahi» — «клянусь Богом» (арабское выражение, популярное в сленге).
«Supercalifragilisticexpialidocious» — отсылка к песне из фильма «Мэри Поппинс», здесь переделано в «Supercalifragilistic, certified and bussalicious» — бессмысленная, но рифмующаяся хвалебная фраза.
«Burger» в припеве — это просто случайное слово, которое рифмуется с «buss it» (делай это), и одновременно отсылка к фастфуду, создающая абсурдный контраст.