Перевод песни Bea Miller - repercussions

repercussions

My point of view has been altered because I’m
Never looking out through my own eyes
I don’t know when I misplaced my own perspective
So now I gotta take back what was mine

So tired of this stagnant place that I keep living in
Don’t know how it happened, but I’m wearing thin

I just wanna rock the boat and raise some hell
Set fire to my own damn bed ’cause I never wanna sleep again
I just wanna rock the boat and kiss and tell
Set fire to my own damn mind and leave inhibitions behind
I don’t care about the repercussions
I don’t care about the repercussions
Just as long as my blood keeps rushing
I don’t care about the repercussions

People keep saying that I’m overdramatic
And everything is actually okay
But I’m living on the verge of a panic
And I gotta find a way to break

So tired of this stagnant place that I keep living in
Don’t know how it happened, but I’m wearing thin

Последствия

Моя точка зрения была изменена, ведь
Я никогда не смотрю своими глазами.
Не знаю, когда я сбила свою перспективу,
Но теперь я должна забрать то, что принадлежало мне.

Так устала от это скучного места, в котором я живу,
Не знаю, как это произошло, но мое терпение иссякло.

Я хочу раскачать лодку и навести шуму,
Поджечь свою кровать, ведь я больше не собираюсь спать.
Я хочу раскачать лодку и целоваться, и болтать,
Поджечь свой разум и перестать сдерживать себя.
Мне плевать на последствия,
Мне плевать на последствия.
Пока в моих жилах течет адреналин,
Мне плевать на последствия.

Люди говорят, что я слишком драматична,
И ничего плохо не произошло,
Но я живу на грани паники,
И мне надо вырваться из этого места.

Так устала от это скучного места, в котором я живу,
Не знаю, как это произошло, но мое терпение иссякло.

Я хочу раскачать лодку и навести шуму,
Поджечь свою кровать, ведь я больше не собираюсь спать.
Я хочу раскачать лодку и целоваться и болтать,
Поджечь свой разум и перестать сдерживать себя.
Мне плевать на последствия,
Мне плевать на последствия.
Пока в моих жилах течет адреналин,
Мне плевать на последствия.

Так устала от это скучного места, в котором я живу,
Не знаю, как это произошло, но мое терпение иссякло.

Автор перевода - nothingoodinme

Смотрите также: Перевод песни Nothing But Thieves - Get better

Комментарии