Перевод песни Beach House - Space song
Space song
It was late at night
You held on tight
From an empty seat
A flash of light
It will take a while
To make you smile
Somewhere in these eyes
I’m on your side
You wide-eyed girls
You get it right
Fall back into place
Fall back into place
Tender is the night
For a broken heart
Who will dry your eyes
When it falls apart?
What makes this fragile world go ’round?
Were you ever lost?
Was she ever found?
Somewhere in these eyes
Fall back into place
Fall back into place
|
Космическая песня
Была глубокая ночь,
Ты крепко держался;
Из пустого места
Появилась вспышка света.
Пройдёт время,
Прежде чем ты улыбнёшься.
Где-то в этих глазах,
Я рядом с тобой,
Вы, большеглазые девочки,
Вы всё делаете правильно.
Возвращаясь на место,
Возвращаясь на место…
Ночь нежна
Для разбитого сердца.
Кто утрёт твои слёзы,
Когда оно развалится?
Отчего этот хрупкий мир продолжает вращаться?
Был ли ты потерян?
Нашли ли её?
Где-то в этих глазах…
Возвращаясь на место,
Возвращаясь на место…
Автор перевода - Юзу
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Jack Savoretti - Love is on the line
