Перевод песни Beartooth - Body Bag

Body Bag

One life, one decision
One life, one decision
One life, one decision
Make sure it ends with you still living

How does it feel at the bottom of the barrel?
All your friends don’t care, no your friends don’t care at all
How does it feel at the bottom of the barrel?
All your friends don’t care, no your friends don’t care at all
Rejected, rejected
You’re never gonna be the one respected
Infected, infected
This is the way that every life has ended

No no this life won’t swallow me whole
No no this life won’t swallow me whole

If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track to laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Make sure it ends with you still living

One life, one decision
One life, one decision
One life, one decision
Make sure it ends with you still living

You’re never gonna touch the surface
I sure hope it’s worth it
You can lie to everybody around you
But you can’t lie to the hole inside you

No no this life won’t swallow me whole
No no this life won’t swallow me whole

One life, one decision
One life, one decision
One life, one decision
Make sure it ends with you still living

Мешок с трупом

Одна жизнь, одно решение
Одна жизнь, одно решение
Одна жизнь, одно решение
Будь уверен, что это закончится вместе с тобой

Каково это, чувствовать себя на дне бочки?
Всем твоим друзья плевать ни твои друзья, не волнующих это всё
Каково это, чувствовать себя на дне бочки?
Всем твоим друзья плевать ни твои друзья, не волнующих это всё
Отвергнут, отвергнут
Ты никогда не будешь тем, кого уважали
Заражен, заражен
Это путь, где каждая жизнь закончена

Нет, нет, эта жизнь не проглотит меня целиком
Нет, нет, эта жизнь не проглотит меня целиком

Если бы я мог повернуть время вспять
Я бы не стал возглавлять мешок с трупом
Одна жизнь и одно решение
Будь уверен, что это закончится вместе с тобой
Чувствую как я на быстром пути лежу лицом вниз от сердечного приступа
Одна жизнь и одно решение
Будь уверен, что это закончится вместе с тобой
Будь уверен, что это закончится вместе с тобой

Ты никогда не будешь касаться поверхности
Я, конечно, надеюсь, что это стоит того
Ты можешь лгать всем окружающим
Но ты не сможешь лгать дыре внутри себя

Нет, нет, эта жизнь не проглотит меня целиком
Нет, нет, эта жизнь не проглотит меня целиком

Если бы я мог повернуть время вспять
Я бы не стал возглавлять для тела мешок
Одна жизнь и одно решение
Будь уверен, что это закончится вместе с тобой
Чувствую как я на быстром пути лежу лицом вниз от сердечного приступа
Одна жизнь и одно решение
Будь уверен, что это закончится вместе с тобой
Будь уверен, что это закончится вместе с тобой

Смотрите также: Перевод песни X Japan - Stab me in the back

Комментарии