Перевод песни Beatles, the (Битлз) - All I've got to do

Текст песни

All I've got to do

Whenever I want you around, yeh,
All I gotta do is call you on the phone,
And you’ll come running home, yeh, that’s all I gotta do.

And when I I wanna kiss you, yeah,
All I gotta do is whisper in your ear
The words you long to hear, and I’ll be kissing you.

Перевод на русский

Вот все, что нужно сделать мне

Когда хочу я с тобой увидеться,
Мне лишь нужно позвонить тебе домой,
И ты уже со мной. Вот все, что нужно сделать мне.

Когда хочу я поцеловать тебя,
Мне лишь нужно пошептать тебе на ушко,
То, что приятно слушать, и ты уже моя.

And the same goes for me, whenever you want me at all,
I’ll be here, yes I will, whenever you call.
You just gotta call on me, yeh, you just gotta call on me.

And when I I wanna kiss you, yeh,
All I gotta do is call you on the phone,
And you’ll come running home, yeh, that’s all I gotta do.

Так же точно и со мной, когда ты так хочешь и ждешь.
Я сейчас же приду, когда позовешь.
Ты только лишь позвони мне, ты только лишь позови.

Когда хочу я поцеловать тебя,
Мне лишь нужно позвонить тебе домой
И ты уже со мной. Вот все, что нужно сделать мне.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии