Перевод песни Beatles, the - Day tripper

Day tripper

Got a good reason for taking the easy way out,
Got a good reason for taking the easy way out now,

She was a day tripper,
one-way ticket, yeh,
It took me so long to find out, and I found out.

She’s a big teaser,
she took me half the way there,
She’s a big teaser,
she took me half the way there now,

She was a day tripper,
one-way ticket, yeh,
It took me so long to find out, and I found out.

Tried to please her,
she only played one night stands,
Tried to please her,
she only played one night stands now,
She was a day tripper,
sunday driver, yeah,
It took me so long to find out, and I found out.

Туристка-однодневка¹

Вот хороший повод по-лёгкому свалить.
Вот хороший повод по-быстрому соскочить.

Она оказалась туристкой-однодневкой
С билетом в один конец.
Я так долго этого не догонял, и вот теперь догнал.

Она меня так дразнила,
А потом обломала на самой середине пути.
Она меня так заводила,
А потом обломала на полпути.

Она оказалась туристкой-однодневкой
С билетом в один конец.
Я так долго этого не догонял, и вот наконец догнал.

Я так перед ней распинался,
А она оказалась попутчицей на одну ночь.
Я так под неё прогибался,
А она оказалась попутчицей на одну ночь.
Она оказалась туристкой-однодневкой,
Вырулившей провести выходной.
Я так долго этого не догонял, и вот наконец догнал.

Автор перевода - cadence

Смотрите также: Перевод песни Helloween - Best time

Комментарии

Перевод песни Beatles, the - Day tripper

Day tripper

Туристка-однодневка1

Туристка-однодневка¹