Перевод песни Bebe Rexha - 24/7

24/7

Baby, been workin’ for that paper like crazy
9 to 5, every day, nonstop, there might be payment
I’m good at what I do, ya know?
Call me so professional
Times been tougher lately
I feel like I been losin’ it, honey
Need a break, need a breath, need a kiss
Oh, won’t you save me?
I’ve held it down for way too long
I forgot to have some fun

Can you let me be a girl? Can I put my lipstick on?
Get sexy for myself,
you can’t tell me it’s wrong
And if I wanna cry, I’ll be cryin’ like a child
Sometimes it gets hard, bein’ a woman
24/7 days a week, uh-uh, yeah, 24/7 (24/7, 24/7)
24/7 days a week, uh-uh, yeah, 24/7 (24/7, 24/7)

Baby, a diamond’s made by pressure, try and break me
Never can, never will, never could, nothin’ can phase me
And when life gets too serious,
get wild, get delirious (Aye)
Baby, I gotta let my hair down, need to feel free now
Take me out on the town, engage me now
‘Cause I forgot to have some fun

Can you let me be a girl? Can I put my lipstick on?
Get sexy for myself,
you can’t tell me it’s wrong
And if I wanna cry, I’ll be cryin’ like a child
Sometimes it gets hard, bein’ a woman
24/7 days a week, uh-uh, yeah, 24/7 (24/7, 24/7)
24/7 days a week, uh-uh, yeah, 24/7 (24/7, 24/7)

24/7 (24/7)
24/7 (24/7)
24/7 days a week, uh-huh
24/7 (24/7)
24/7 (24/7)
24/7 days a week

Can you let me be a girl? Can I put my lipstick on?
Get sexy for myself,
you can’t tell me it’s wrong
And if I wanna cry, I’ll be cryin’ like child
‘Cause sometimes it gets hard, bein’ a woman
24/7 days a week, uh-uh, yeah, 24/7 (24/7, 24/7)
24/7 days a week, uh-uh, yeah, 24/7 (24/7, 24/7)

24/7

Милый, я работаю на эту газету, как сумасшедшая,
С девяти до пяти, без перерыва, возможны выплаты.
Я хороша в своём деле, ты в курсе?
Называй меня настоящим профессионалом.
Мне трудно в последнее время,
Такое чувство, что я что-то упускаю, милый.
Мне нужен перерыв, нужен глоток свежего воздуха, нужен поцелуй.
О, разве ты не спасёшь меня?
Я засиделась на рабочем месте,
Мне было не до развлечений.

Ты позволишь мне быть женщиной? Я могу накрасить губы,
Быть сексуальной для самой себя?
Только не говори мне, что это неправильно.
И если я захочу поплакать, то я заплачу, как ребёнок.
Иногда трудно быть женщиной, когда работаешь
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, у-у, да, 24/7, (24/7, 24/7)
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, у-у, да, 24/7.(24/7, 24/7)

Милый, алмаз образуется при давлении; попробуй сломай меня —
Ни за что и никогда, меня ничем не напугать!
И когда жизнь становится слишком серьёзной,
повеселись, отпусти себя. (Эй)
Милый, мне надо подстричься, надо почувствовать себя свободной.
Отвези меня в город, займись мной,
Ведь мне было не до развлечений.

Ты позволишь мне быть женщиной? Я могу накрасить губы,
Быть сексуальной для самой себя?
Только не говори мне, что это неправильно.
И если я захочу поплакать, то я заплачу, как ребёнок.
Иногда трудно быть женщиной, когда работаешь
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, у-у, да, 24/7, (24/7, 24/7)
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, у-у, да, 24/7, (24/7, 24/7)

24/7, (24/7)
24/7, (24/7)
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, у-ух,
24/7, (24/7)
24/7, (24/7)
24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Ты позволишь мне быть женщиной? Я могу накрасить губы,
Быть сексуальной для самой себя?
Только не говори мне, что это неправильно.
И если я захочу поплакать, то я заплачу, как ребёнок,
Ведь иногда трудно быть женщиной, когда работаешь
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, у-у, да, 24/7, (24/7, 24/7)
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, у-у, да, 24/7.(24/7, 24/7)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Raised by Swans - Come back to haunt me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2025 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх