Перевод текста песни Bebe Rexha - Monster under My Bed

Представленный перевод песни Bebe Rexha - Monster under My Bed на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Monster under My Bed

[Verse 1]
In the darkest of my nights
A little spark begun to shine
Woke up and I realized
Imperfection is divine

[Pre-Chorus]
In this creepy heart of mine
Let's tiptoeing on the line
I know we will be just fine
And I believe I

[Chorus]
I'm friends with the monster that's under my bed
Get along with the voices inside of my head
You're trying to save me, stop holdin' your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
Well that's nothing (oh oh,)
Well that's nothing (oh oh,)

[Verse 2]
In a world so black and white
I'm blazing up my mind
Woke up and I realized
Imperfection is divine

[Pre-Chorus]

[Chorus] x3

Монстр под моей кроватью

[Куплет 1]
В самую тёмную из ночей
В небе загорелась маленькая искра,
Я проснулась и поняла,
Что несовершенство – это дар.

[Распевка]
Моё сердце дрожит от страха,
Давай проберёмся украдкой,
Я знаю, что с нами всё будет хорошо,
Я верю в это.

[Припев]
Я дружу с монстром, что живёт у меня под кроватью,
Я понимаю голоса, звучащие у меня в голове,
Ты пытаешься спасти меня, но оставь свои попытки при себе,
Тебе кажется, что я свихнулась, что я с ума сошла,
Ну и что с того (о-о),
Ну и что с того (о-о).

[Куплет 2]
В этом чёрно-белом мире
Мой разум пылает ярким пламенем.
Я проснулась и поняла,
Что несовершенство – это дар.

[Распевка]

[Припев] х3

Автор перевода - slavik4289 из Уфы

Смотрите также: Перевод песни Astrid S - Hurts So Good


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх