Перевод текста песни Bebe Rexha - You Can’t Stop the Girl

Представленный перевод песни Bebe Rexha - You Can’t Stop the Girl на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

You Can’t Stop the Girl

[Verse 1]
Oh, they tryna shoot down angels
They tryna pull their wings off
So, they can't fly
And, oh, but she's so brave, though
Just like a tornado
She's taking us by storm

[Chorus]
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh

[Post-Chorus]
You can't stop the girl

[Verse 2]
They tryna take our voices
They tryna make our choices
So we scream loud, loud, loud
And, oh, I know you feel the lightnin'
And it's so excitin'
So, here we come

Chorus]
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh

[Post-Chorus]
You can't stop the girl
You can't stop the girl
You can't stop the girl
No, you can't stop the girl

[Outro]
Oh, I know you feel the lightnin'
And, it's so excitin'
So, here we come

Тебе не по силу остановить девушек

[Куплет 1]
О, они пытаются сбить ангелов,
Они пытаются вырвать их крылья,
Чтобы они не могли летать.
И, о, но все же она такая смелая.
Словно торнадо,
Она надвигается, как шторм.

[Припев]
Ты не в силах помешать девушке продолжить путь,
Ты не можешь скрыть от мира
Правду, которая освободит тебя, оу.
Ты не в силах помешать девушке продолжить путь,
Ты не можешь скрыть от мира
Правду, которая освободит тебя, оу.

[Завершение припева]
Ты не можешь остановить девушку.

[Куплет 2]
Они пытаются лишить нас права голоса,
Пытаются принимать решения за нас.
Поэтому мы кричим ещё громче, громче.
И, о, я знаю, ты чувствуешь грозовые разряды,
И это потрясающе.
О, мы идём к вам!

[Припев]
Ты не в силах помешать девушке продолжить путь,
Ты не можешь скрыть от мира
Правду, которая освободит тебя, оу.
Ты не в силах помешать девушке продолжить путь,
Ты не можешь скрыть от мира
Правду, которая освободит тебя, оу.

[Завершение припева]
Ты не можешь остановить девушку.
Ты не можешь остановить девушку.
Ты не можешь остановить девушку.
Нет, ты не можешь.

[Конец]
О, я знаю, ты чувствуешь грозовые разряды,
И это потрясающе.
О, мы идём к вам!

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни In Hearts Wake - Wildflower


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх