Не мог понять я почему
Ты не могла мне дать то, что нужно всем.
Мне не стоит позволять себя пинать, когда мне плохо,
Моя милая.
Я узнаю, что каждый знает,
Что ты лишь пользуешься мной;
Я удивлён, что
Ты всё же держишь меня рядом.
Однажды я сорву покров
И загляну к тебе в сердце, —
Мы должны сравнять счёт до того, как расстанемся
И растопчем нашу любовь.
Нет такой битвы, в которой ты не способна сражаться:
В этой битве любви со мной
Ты побеждаешь вновь.
Так мало времени…
Мы не заняты ничем, кроме борьбы.
Нет жизни на земле,
Никто не смог бы мне помочь, —
Ты побеждаешь вновь.
Некоторые никогда и не пытаются,
Но если кто-то может, то и мы можем,
И я (я буду), я (я буду)
Идти следом за тобой,
О, девчонка.
О, детка, теперь устрою тебе встряску:
Сломаю твои баррикады я
Одну за одной,
Я нападу со всех сторон
И просто смету твою крепость.
Ничто не остановит меня,
Чтобы овладеть тобой.
Берегись! Я клянусь, что
Я буду рядом однажды, когда ты падёшь.
Я никогда не позволю тебе отбросить
Самую большую любовь.
Нет такой битвы, в которой ты не способна сражаться:
В этой битве любви со мной
Ты побеждаешь вновь.
Так мало времени…
Мы не заняты ничем, кроме борьбы.
Нет жизни на земле,
Никто не смог бы мне помочь, —
Ты побеждаешь вновь.
Некоторые никогда и не пытаются,
Но если кто-то может, то и мы можем,
И я (я буду), я (я буду)
Идти следом за тобой,
О, девчонка.
Ты побеждаешь вновь.
Так мало времени…
Мы не заняты ничем, кроме борьбы.
Нет жизни на земле,
Никто не смог бы мне помочь, —
Ты побеждаешь вновь.
Некоторые никогда и не пытаются,
Но если кто-то может, то и мы можем,
Я я (я буду), я (я буду)
Идти следом за тобой,
О, девчонка.
Ты побеждаешь вновь.
Так мало времени…
Мы не заняты ничем, кроме борьбы.
Нет жизни на земле,
(Нет жизни)
Никто не смог бы мне помочь, —
(Никто не смог бы, никто не смог бы),
Ты побеждаешь вновь.
Некоторые никогда и не пытаются,
Но если кто-то может, то и мы можем.
Нет такой битвы, в которой ты не способна сражаться:
В этой битве любви со мной
(В этой битве любви со мной)
Ты побеждаешь вновь.
Так мало времени…
Мы не заняты ничем, кроме борьбы.
Нет жизни на земле,
Никто не смог бы мне помочь…
Автор перевода - Елена Кривова