Перевод песни Before The Dawn - Human Hatred
Human Hatred
Ignorance is bliss
Hatred shows the way
Things that make a man to act in godly ways
Suffocate he must
The anger down inside
Fight against himself
But will he win this time?
Break the weaker mind
Crush the thin white spine
Nothing here is not so sacred
Too big of a cross to bear
Is the beauty that we share
….give into human hatred
The world is crawling in bitterness and human hatred
We live for breeding sin
Victims are deep inside
Cloudy is the sky
Getting darker all the time
Scary is the deepest secret
The path is lit with lies
Blinding you for life
….give into human hatred
|
Людская ненависть
“Неведение – благо”,
“Ненависть укажет путь” –
То, что заставляет человека поступать праведно.
Подавить он должен
Злость внутри себя
В схватке с самим собой.
Но победит ли он на этот раз?
Сокруши уступающий по силе рассудок,
Переломи тонкий белый хребет.
Здесь нет того, что недостаточно свято.
Слишком тяжкая ноша –
Красота, что объединяет нас,
…поддающихся людской ненависти.
Этот мир кишит злобой и людской ненавистью.
Мы живем, чтобы множить грех.
Жертвы – глубоко внутри.
Небо затянуто тучами,
И они всё чернее.
Внушает страх величайший секрет:
Путь освещён ложью,
На всю жизнь ослепляющей вас,
…поддающихся людской ненависти.
Автор перевода - Omnicide
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Before The Dawn - Deathstar
