Перевод песни Before The Dawn - Star of Fire
Star of Fire
World is a distant image with no colours
Each day a step towards the loss
That follows with a silent
Reminder of the grief
It’s always there
Constant and severe
Memories of the failures
Will feed others to come
Hollow and numb
Death by choice instead of feeling alive
Life pushed aside
These days without the sun
Dying star of light
Burning darkness has begun
To raise flames of the end to come
These days without the sun
Dying star of light
Burning darkness has begun
To raise flames of the end to come
|
Звезда Огня
Мир – это далекий образ, лишенный цвета.
Каждый день шаг к потере,
Которая следует с тихим
Напоминанием о горе:
Оно всегда здесь,
Постоянное и тяжелое.
Воспоминания о неудачах
Будет кормить других, чтобы стать
Пустыми и онемевшими.
Смерть по выбору вместо того, чтобы чувствовать себя живым.
Жизнь отодвинута в сторону.
Эти дни без солнца…
Умирающая звезда света…
Пылающая тьма начала
Поднимать огни грядущего конца.
Эти дни без солнца…
Умирающая звезда света…
Пылающая тьма начала
Поднимать огни грядущего конца.
Автор перевода - Елена Догаева
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Jennifer Lopez - If you had my love (Darkchild master mix)
