Когда я с тобой — меня трясет внутри.
Мое сердце запуталось. Мой язык заплетается, это безумие!..
Не могу ходить, не могу говорить, не могу есть, не могу спать…
О, я влюблена, о, я в самой глубине, милый!
Поцелуем ты можешь оставить меня беззащитной.
От прикосновения я полностью теряю контроль,
И все, что осталось от моей силы, — это воспоминание (о-о-о)…
Я становлюсь слабее, когда смотрю на тебя,
Слабее, когда мы касаемся друг друга…
Я не могу говорить, когда смотрю в твои глаза,
Я становлюсь слабее, когда ты рядом со мной.
Слабее от этой любви. Я не могу говорить,
когда смотрю в твои глаза… Я становлюсь слабее!
Убедительные глаза, убеждающие губы…
Беспомощное сердце просто не может устоять перед их властью.
Ты знаешь, что имеешь власть надо мной.
Ты знаешь, что ты привел меня туда, где я хочу быть, любимый.
Как волна, ты продолжаешь тянуть меня вниз.
Как я когда-нибудь выберусь из этого — я не знаю…
Я просто знаю, что с этим невозможно бороться…
Простым поцелуем ты можешь оставить меня беззащитной.
Всего лишь прикосновение — я полностью теряю контроль,
И все, что осталось от моей силы, — это воспоминание…
Я становлюсь слабее, когда смотрю на тебя,
Слабее, когда мы касаемся друг друга…
Я не могу говорить, когда смотрю в твои глаза,
Я становлюсь слабее, когда ты рядом со мной.
Слабее от этой любви. Я не могу говорить,
когда смотрю в твои глаза… Я становлюсь слабее!
Автор перевода - Михаил Романов
