Текст песни
[Verse 1]
I don’t wanna fall in love, ’cause I don’t believe that I deserve it
There’s always one more pound to lose, I’m not worthy if I didn’t earn it
I don’t wanna fall in love, ’cause who could love me back on purpose?
Always too much, I’m never enough, never your person
[Pre-Chorus]
I can’t treat you right if I treat myself like this
I need to get better, swear I’m working on it
[Chorus]
Guess I’ll never be ready
Guess I’ll never be good
Wе will never go steady (Stеady)
I don’t think that we should
Guess I’ll never be ready (Ready, ready)
‘Cause I’ll never be what I ought to be
I’ll always wanna be more
So I will never be yours
[Verse 2]
I don’t wanna fall in love, ’cause I’m scared of the person I’ll become
There’s always one more bridge to burn, how far can I make you run?
I don’t wanna fall in love, ’cause I know when it’s all said and done
I’m back where I started, more broken-hearted, less of the person I was
Перевод на русский
[Куплет 1]
Я не хочу влюбляться, ведь не верю, что заслуживаю этого.
Всегда есть ещё один лишний килограмм, который нужно сбросить, — я недостоин, если не заработал это.
Я не хочу влюбляться, ведь кто сможет полюбить меня по-настоящему, осознанно?
Я всегда слишком много, но никогда не достаточно, никогда не буду твоим человеком.
[Пред-припев]
Я не смогу относиться к тебе хорошо, если отношусь к себе так.
Мне нужно стать лучше, клянусь, я работаю над этим.
[Припев]
Наверное, я никогда не буду готова,
Наверное, я никогда не стану хорошей.
У нас никогда не будет стабильности (Стабильности),
Я не думаю, что нам стоит пробовать.
Наверное, я никогда не буду готова (Готова, готова),
Потому что я никогда не стану той, кем должна быть.
Я всегда буду хотеть быть чем-то большим,
Поэтому я никогда не буду твоей.
[Куплет 2]
Я не хочу влюбляться, потому что боюсь той, кем я стану.
Всегда есть ещё один мост, который нужно сжечь, — как далеко я смогу заставить тебя бежать?
Я не хочу влюбляться, ведь я знаю, что, когда всё будет сказано и сделано,
Я вернусь туда, откуда начала, с ещё более разбитым сердцем, став ещё меньше той, кем я была.
[Pre-Chorus]
I can’t treat you right if I treat myself like this
I need to get better, swear I’m working on it
[Chorus]
Guess I’ll never be ready
Guess I’ll never be good
We will never go steady (Steady)
I don’t think that we should
Guess I’ll never be ready (Ready, ready)
‘Cause I’ll never be what I ought to be
I’ll always wanna be more
So I will never be yours
[Bridge]
I can’t (I want), I can’t, I can’t
I can’t, I can’t, I can’t (I, I, I, I want it bad)
I, I can’t (I want), I can’t
You know I can’t, I (I, I, I, I want it)
I can’t (I want), I can’t
Oh, I can’t (I, I, I, I want it bad)
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
You know I can’t, I
[Chorus]
Guess I’ll never be ready (I want, I, I, I, I want it bad)
Guess I’ll never be good (I want, I, I, I, I want it)
We will never go steady (Steady; I want, I, I, I, I want it)
I don’t think that we should (I, I, I want it bad, I, I want)
Guess I’ll never be ready (Ready, ready; Uh, I want)
‘Cause I’ll never be what I ought to be (I want, I, I, I, I want it bad)
I’ll always wanna be more (I want, I, I, I, I want it)
So I will never be yours
[Пред-припев]
Я не смогу относиться к тебе хорошо, если отношусь к себе так.
Мне нужно стать лучше, клянусь, я работаю над этим.
[Припев]
Наверное, я никогда не буду готова,
Наверное, я никогда не стану хорошей.
У нас никогда не будет стабильности (Стабильности),
Я не думаю, что нам стоит пробовать.
Наверное, я никогда не буду готова (Готова, готова),
Потому что я никогда не стану той, кем должна быть.
Я всегда буду хотеть быть чем-то большим,
Поэтому я никогда не буду твоей.
[Бридж]
Я не могу (Я хочу), я не могу, я не могу,
Я не могу, я не могу, я не могу (Я, я, я, я так сильно этого хочу),
Я, я не могу (Я хочу), я не могу,
Ты знаешь, я не могу, я (Я, я, я, я хочу этого),
Я не могу (Я хочу), я не могу,
О, я не могу (Я, я, я, я так сильно этого хочу),
Я не могу, я не могу, я не могу, я не могу,
Ты знаешь, я не могу, я…
[Припев]
Наверное, я никогда не буду готова (Я хочу, я, я, я, я так сильно этого хочу),
Наверное, я никогда не стану хорошей (Я хочу, я, я, я, я хочу этого),
У нас никогда не будет стабильности (Стабильности; я хочу, я, я, я, я хочу этого),
Я не думаю, что нам стоит пробовать (Я, я, я так сильно этого хочу, я, я хочу),
Наверное, я никогда не буду готова (Готова, готова; ух, я хочу),
Потому что я никогда не стану той, кем должна быть (Я хочу, я, я, я, я так сильно этого хочу),
Я всегда буду хотеть быть чем-то большим (Я хочу, я, я, я, я хочу этого),
Поэтому я никогда не буду твоей.