Порою это просто факт:
В твоей постели все со своими дипломатами.
Порою это дело вкуса:
Все хотят узнать о грандиозных ошибках,
Все хотят урвать кусок твоего сердца,
Говоря, что были рядом с самого начала.
Легко не бывает, детка, но это обязательно:
Нужно выяснить, кому можно доверять.
Каждый день словно марафон,
Остается только вечно задаваться вопросом, далеко ли до заката.
Оглядевшись, понимаешь, что все переменилось,
Все сломано, не высказано и натянуто.
С улыбкой она прикладывает пистолет к твоему виску:
"Не волнуйся, детка, я никуда не спешу".
Иногда тебя заносит слишком глубоко,
Все идет ко дну, нужно только
Двигаться дальше.
Каждый день спешка,
И все говорят, что ты растрачиваешь свой талант попусту.
Чаще бывает, что карты уже сложились,
И все, кроме тебя, знают, что ты на ложном пути.
И когда тебе кажется, что дороги назад нет,
Все кумиры разбиты, все статуи надтреснуты,
Вот тогда-то нужно дожать до самого края,
Не оглядываясь, и просто переступить
Через карниз.
Каждый день приходится бежать со всей мочи,
Задаваясь вопросом, ты или другие застряли на острие ножа.
В конце концов, это не будет иметь никакого значения,
Поэтому садись и отдохни.
Она бьет тебя ручкой пистолета, приговаривая: "А ты умный.
Не волнуйся, я всегда буду рядом".
И ты наконец понимаешь, что увяз слишком глубоко,
Все идет ко дну, нужно только
Двигаться дальше.
Каждый день она глазеет на меня с другого конца утреннего неба,
Она приходит с востока, чтобы убить, это правда, но
Отказывается объяснить, зачем описывает пируэты вокруг меня, пока я не умру.
Пока же я знаю, что мне ничего не остается, кроме как
Жить дальше.
Автор перевода - Last Of
