Перевод песни Ben E. King - Supernatural Thing - Part I

Supernatural Thing - Part I

Your love, your love – supernatural thing
Your love, your love – supernatural thing, oh babe
Your love – supernatural thing, oh babe
Your love, your love – supernatural, mmh babe

When we touch, give me such a funny feeling in my brain
I'm so possessed by your love, sometimes I don't even know my name
When we kiss, you know you make me hot
I break out sometimes in little bitty green spots
You give me, give me all you got
Don't stop it, baby, 'cause I need a lot

Your love – love's a supernatural thing, oh woman
Your love, your love – supernatural thing, mmh

Say, interplanetary, extraordinary love
Interplanetary – what you say – extraordinary
Hey – supernatural – I like it – supernatural
Listen, interplanetary, oh, extraordinary love
Interplanetary – I like it – extraordinary
Now when you love me – supernatural – oh baby – supernatural

You give me cosmic feeling, every time that I squeeze you
Your love's so electrifying, so satisfying, Lord knows I ain't lyin'

Your love – supernatural thing, oh woman
Your love – Lord, it's a supernatural thing, what you say

Say, interplanetary, extraordinary love
Interplanetary – what you say – extraordinary
Hey – supernatural – I like it – supernatural
Listen, interplanetary, oh, extraordinary love
Interplanetary – I like it – extraordinary
Now when you love me – supernatural – oh babe – supernatural

Listen, interplanetary, oh extraordinary, ooh
Interplanetary – I like it – extraordinary
Surely I like it – supernatural – baby – supernatural
One more time, doo doo doo…

Сверхъестественная вещь. Часть 1

Твоя любовь, твоя любовь – сверхъестественная вещь,
Твоя любовь, твоя любовь – сверхъестественная вещь,
Твоя любовь – сверхъестественная вещь, о, детка.
Твоя любовь, твоя любовь – сверхъестественна, ммм, детка.

Когда мы соприкасаемся, у меня в голове появляется такое странное чувство…
Я так захвачен твоей любовью. Иногда я даже не помню своего имени.
Когда мы целуемся, ты знаешь, что распаляешь меня.
Иногда я вырываюсь в крошечные зелёные уголки.
Ты даёшь мне, ты даёшь мне всё, что имеешь.
Не останавливайся, детка, потому что мне это так нужно…

Твоя любовь – сверхъестественная вещь, о, женщина.
Твоя любовь, твоя любовь – сверхъестественная вещь, ммм.

Послушай, это космическая, экстраординарная любовь.
Космическая, – послушай! – экстраординарная.
Хей, она сверхъестественная, мне нравится это, сверхъестественная…
Послушай, это космическая, о, экстраординарная любовь.
Она космическая, мне это нравится, экстраординарная…
Ты любишь меня… сверхъестественная, о, детка, сверхъестественная…

Ты даришь мне неземное чувство каждый раз, когда я обнимаю тебя.
Твоя любовь такая электризующая, такая упоительная. Бог свидетель, я не вру.

Твоя любовь – сверхъестественная вещь, о, женщина.
Твоя любовь – Боже. сверхъестественная вещь, послушай.

Послушай, это космическая, экстраординарная любовь.
Космическая – послушай! – экстраординарная.
Хей, она сверхъестественная, мне нравится это, сверхъестественная…
Послушай, это космическая, о, экстраординарная любовь.
Она космическая, мне это нравится, экстраординарная…
Ты любишь меня… сверхъестественная, о, детка, сверхъестественная…

Послушай, это она космическая, о, экстраординарная, о…
Она космическая, мне это нравится, она сверхъестественная,
Это точно, мне это нравится, она сверхъестественная, детка, сверхъестественная…
Ещё раз, ду-ду-ду…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ben E. King - Show Me the Way

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх